該死的是妳(The Hand That Feeds You)＊文學小說類＊～新書推薦！

作者：A.J.瑞奇
譯者：趙丕慧
出版社：皇冠
出版日期：2016/11/01
語言：繁體中文

ISBN：9789573332688
叢書系列：CHOICE系列
規格：平裝/288頁/25k正/14.8x21cm/普通級/單色印刷/初版
出版地：台灣
本書分類：文學小說>翻譯文學>美國文學
本書分類：文學小說>懸疑/推理小說>歐美懸疑/推理小說

【Preview】內容預覽/連載/試閱PDF下載

是或否：

□我要人人都開心。
□別人不需開口我就知道他們要什麼。
□我捐血。
□為了挽救好友的性命，我願意捐腎臟。
□為了挽救陌生人的性命，我願意捐腎臟。
□我的態度誠懇。
□我施多於受。
□我常吃虧。
□應該要原諒別人。

今天我不要像去年一樣回答這份問卷（這份問卷還是我自己出的），我要重新定義「加害人」，不過我會從反面著手，我要指出什麼樣的被害人才會吸引加害人。這份問卷與我在約翰杰伊刑事司法學院主修法醫心理學的碩士論文有關。哲學家說：「門檻乃止步之點。」而我正站在門檻前，一旦跨過去，我就能得到我要的一切。

今天我要問的問題是：

我能原諒自己嗎？

講題內容是受害者心理學。施暴者的腦中如果浮現某個共生的奇想，這個奇想也會存在於受害人的情緒構成中嗎？教授使用的範例是受虐婦女症候群，這個症候群在《精神疾病診斷與統計手冊》中沒有記載，卻確實存在於刑法條文中。為什麼？我覺得我知道答案。

早上我像通了電一樣，等不及回家去埋頭研究。我想讓屋子裡又是我自己一個人，所以我覺得心虛，就在「佛杜納多兄弟」那兒幫班尼特買了一袋松子餅乾。

我住在布魯克林區威廉斯堡一間有護板牆的連棟公寓頂樓，鄰居並不是時髦的另類文青；我那條街是舊世界。義大利裔婦女打掃人行道，終年不斷；那些退休了的自作聰明的人在佛杜納多前面下棋。一條街外的墓石店也賣麵包，班尼特都說那叫「石頭麵包」。據說店主曾經是某黑手黨大家族的手下，他的員工沒有一個小於八十歲，每一個都坐在店外的塑膠椅上抽雪茄。冰淇淋車播放的音樂是電影《教父》的主題樂。這裡有句俗話：「不是HBO，是我們的社區。」

走六十八級樓梯就會到我家門口。我一面拾級而上，一面嗅著各式各樣的民族風味：一樓有人在爆香大蒜，二樓有人在水煮高麗菜，三樓在煎西班牙臘腸，最後是我的樓層，我從來不開伙。