close

最後的擁抱:來自資深安寧護士、撫慰病患和家屬的溫暖叮嚀(Final Gifts: Understanding the Special Awareness, Needs, and Communications of the Dying)*心理勵志類*暢銷書榜~推薦!

作者:瑪姬.克拉蘭&派翠西亞.克莉
原文作者:Maggie Callanan & Patricia Kelley
譯者:李文綺
出版社:野人
出版日期:2011/01/28
語言:繁體中文

定價:300元

►最新優惠價格◄

ISBN:9789866158186
叢書系列:野人家
規格:平裝/288頁/15x21cm/普通級/單色印刷/初版
出版地:台灣
本書分類:心理勵志>心理諮商/治療

 ►心理勵志►暢銷書► 最後的擁抱:來自資深安寧護士、撫慰病患和家屬的溫暖叮嚀

【Preview】內容預覽/連載/試閱PDF下載

臨終意識:序曲和背景

  《最後的擁抱》是要獻給所有曾經、或者即將面臨死亡事件的人,也就是臨終者的親人、朋友、療護人,或者他們自己。這些即將離世的人,或關愛他們的人,經常有許多寶貴的禮物,可以致贈對方。深愛的人生命垂危時,你可能看不到什麼禮物,只看到悲傷、痛苦和損失;然而一個接近生命終點的人,卻可以提供你一些啟發和安慰,而陪伴在側的人也能回報他,幫他得到安寧,讓他再次體認到生命的意義。

  我們所說的「臨終意識」,是一種關於死亡過程的特別知識,有時也能提供控制的力量。「臨終意識」揭露出接近生命終點時,會有什麼樣的知覺,而臨終的人需要什麼,才能安寧地離開;它發生在那些緩慢辭世的人身上。臨終的人企圖描述他們對死亡的感知經驗時,很容易被人遺漏、誤解或忽視,因為這些溝通太過模糊、太出乎意料,或者因為它們是用象徵性話語表達的。

  只剩下最後的幾個小時、幾天或幾個禮拜時,臨終的人常會說出或表示出,一些完全不合道理的想法。家人或朋友可能會說:「她開始魂遊了」或「他不清楚自己的狀況」。而旁觀的人,不管他們是否出於好意,也經常說病人「失去理智了」或「快不行了」或「意識不再正常了」。醫護專業人員,尤其是醫生和護士,也可能把這些顯然不合邏輯的表示,說成是「錯覺」或「幻覺」。

  家人、朋友和專業療護的人,經常表現出他們的挫折感和惱怒。他們可能會試著哄哄病人,有時簡直像在哄騙小孩子一樣。他們也可能,會對病人施用藥物,來停止他們的錯覺。

  這些做法,只會讓臨近終點的人,疏遠他們信任的人,變得更加孤獨而迷惘。不管他們嘗試的溝通,被別人貼上什麼標籤,也不論別人試過什麼樣的回應,大家漸漸地,不再聽信他們了。
  
但還是有別的做法的。

  如果能保持開放的態度,仔細傾聽臨終的人,就能開始了解,他們透過隱喻或者建議,所傳遞的信息。常常,我們可以解讀到最中心的信息,同時在這個解讀過程中,理解到病人的焦慮與苦惱。若是能試著去了解,就能更深入地參與這個經驗,家人和朋友也能從中得到寬慰,獲得重要的知識,體會到接近死亡是怎樣的一種知覺,應該做到什麼,才能讓他安寧地離開。他們可以在親愛的人死後,帶著這個新的體悟前進,以後面對死亡情況時(包括自己的死),都能從這個新的領悟,體會到持久不逝的安慰。而醫護人士,也能因為對於病患表達的訊息更加敏銳了,而了解到他們的需要,於是能提供更好的療護,從而得到更大的滿足。

  好幾年來,我們照顧臨終病患,得到了好幾百個經驗,從他們特別的溝通方式,我們發現幾個一再出現的主題,大致可歸納成兩類:一種是企圖描述接近死亡的感知經驗,另一種是要求某種能讓自己安寧辭世的東西。

  接近死亡的感知經驗,常包括了對於死後世界的短暫一瞥,或是見到已故的人。儘管沒有說得很仔細,臨終的人描述的那個死後世界,是如此地寧靜且美麗,讓他們既驚嘆又敬畏。他們會說自己跟某些我們見不到的人說過話,或者感受到他們的存在(可能是他們認識的人或鍾愛的人)。不用別人告知,他們也知道自己快死了,甚至可以告訴我們確切的時間。

  臨終的人的最後心願,有時很難以解讀。當他們確認了這些心願的重要,再加上他們對於親人朋友的掛懷,都會使他們在這些心願得到應允之前,控制住死亡的時間與死亡的情況。這些心願,經常牽涉另一個他們即將會見的人,或者他們想要修復的一段關係。

  全世界都出現過類似這樣的信息。好幾個世紀以來,許多不同的文化記載了死亡的各種樣貌,注意到不同狀態的意識轉變、神秘的片刻和臨終時的幻覺。文學作品也常描寫瀕死的人見到的意象,常把它詮釋為死亡即將到臨的徵兆。學界研究也發現,即便是天差地遠的社會文化,人們的臨終所見其實極為相似。

  臨終意識常包括,看見自己關愛的人,或靈性上的存在,雖然它們並不一定表示死亡即將到臨。臨終的人有可能見到宗教上的人物,與他們對話。他們也可能感覺到溫暖、平和與愛,有些人見到了明亮光芒或另一個世界;有些人回顧了自己的一生,對於生命的意義,得到更加完整的理解。儘管知道自己就要死亡,他們並不感到恐懼,相反的,他們會關切留在人世的人。

  以上大約說明了瀕死的經驗,它們是那些走過一趟鬼門關的人,所陳述的奇異現象(他們在臨床上失去心跳、呼吸、血壓等生命跡象之後,被急救回來)。醫界的研究,記載了這些人死而復甦之後,所描述的經驗是多麼地相似──通過一段長長的隧道,見到炫目的亮光,見到已故的親人或朋友,會見了超越凡俗的人物,回顧了一生,感受到平安,解脫了痛苦。

  靈魂出竅(指某人脫離了肉體)的經驗,會發生在前述瀕臨死亡的情況,但也會發生在其他狀況,尤其是在極大的壓力之下。出竅回來之後,這些魂遊的人,會說他們見到了沒有出竅時見不到的東西。他們會敘述在很遠的地方發生的一段談話,或描述一個遙遠的、甚至無人知曉的地方。

  臨終意識,和瀕死經驗很相似,卻有重要的差異。瀕死經驗是突然發生的(如溺水,心臟病發作,車禍意外),而臨終意識,發生在緩慢死亡的人身上,他們有緩慢惡化的疾病,如癌症、AIDS、肺病等。對這些人來說,離開這世間去體驗另一個世界的過程,比較是緩慢的,不是這一刻還在這個人世,下一刻就跳到別的世界,然後又突然被拉回人世。臨近生命終點的人一直留在肉身裡,只不過他們也同時意識到現世之外的另一度空間。他們並不是在兩個世界間驟然跳換,比較像是漂流於兩個世界之間。臨近生命終點的人回顧了自己的一生,並不是幻燈片般一張張短暫閃過,而是有更長的時間,進入這些生命片段中,然後決定自己要在死前完成什麼。

  人們產生臨終意識時,並不是已死的樣子,他們可能不會出現明顯的生理變化。他們還是有脈搏和血壓,還是可以呼吸,最重要的是,他們還是可以溝通。他們可能試著說明,自己同時存在於兩個世界中,或存在於兩個世界之間的某處。他們的敘述,給了我們獨特的機會,去進入那個境域,體會他們的需求與心願,並且得知他們所意識到的死亡是什麼光景。同時,說不定,可以預見我們自己的死亡將會如何。

  有很多原因,讓療護者經常忽略了或誤解了,病患想表達的「臨終意識」。

  醫護專業人士和家人,可能會把他們見到或聽到的狀況,說成是病人錯亂了,而所謂精神錯亂,醫學上的定義是:一種心理上的迷亂狀態,對於刺激無法做出適當的反應。很不幸地,臨終的人經常在不充分的評估下,被貼上「錯亂了」的標籤。真正精神錯亂的病人,可能會有失智的現象(失智在醫學上的定義是,一種後天發生的、且經常是持續惡化的智性失調),所以跟一般的臨終病患並不相干。精神錯亂的病患可能會有胡言亂語的現象,可能是高燒的結果,或對藥物的反應。錯亂也有可能是生理上的問題,如血鈣過高或腦中缺氧,有些可以治癒,或者至少可以控制住。

  看起來意識混淆的臨終病人,可能並沒有這些問題,儘管造成他意識混淆的原因不明,那些臨終病人的「錯亂的」言語,可能是非常重要的。

  就臨終的人來說,他的迷惘或意識混淆,可能是因為他突然遇上了這個不熟悉的、出乎意料的死亡議題。而且,臨終者的療護人的反應,經常會加重病患的迷惑。

  家人或是療護的人,往往忽視他們聽到的「錯亂」言語,認為那只是臨終者的夢話或記憶。但是臨終者的夢,可能包含了有力的訊息,特別是關於他們的濃烈感情。而且臨終的人很清楚,他們所意識到的臨近終點,並不是夢。有時候他們在開始敘述之前,會先說「我做了個夢,但它並不真的是個夢……」
  那些有過瀕死經驗的人,經常無法用語言文字描述出,他們見到或感受到的意象。榮格在一次嚴重的心臟病發作之後,說:「我無法說明那種美麗與震撼……」我們的一位同事,因為術後併發症而有過瀕死經驗,也同樣表示,她難以描述這些奇異景象。

  「我真不知道該怎麼形容,」她說,「那經驗是這麼震懾人心。我想,『無限』可能是最接近的詞了。」
  「是不是我們的語言太有限,而無法描繪出那種無盡無限的境界呢?」我們問她。
  「對,」她回答。「就是那樣!」

  很相似地,那些產生「臨終意識」的人,也覺得難以用詞語直接描述,只好用象徵性的語言來表達,使得別人更難了解其中的訊息。

  相似的語言、動作甚至是物品,都能被拿來作極為有力的隱喻。當某人嘗試做隱喻性的溝通時,我們可以根據他的生活經驗,來分析那些隱喻,這樣就會更加明白他想表達什麼。

  不過,如果我們沒有預期到會有這樣的信息,就有可能會遺漏它們。很少人會去期待一個快死的人,還能給我們什麼新鮮資訊。眼看著親愛的人每況愈下,悲傷又心煩意亂之下,很容易讓人忽略了那些訊息。他們的痛苦、嘔吐和暴瘦,固然讓人不忍;但是讓人更難以接受的是,他們的表現,好像是心智錯亂了。他似乎變得很疏遠,變成陌生人了。那些把「臨終意識」歸類為「錯亂了」的人,不僅失去一個從臨終病人尋得訊息並且幫助他機會,也會讓他的家人或朋友,感到非常難過。

  擅長處理生理問題的醫療專業人員,可能不善於解讀臨終的人在心理上和情緒上的改變。他們想幫忙,但不知道怎麼幫。而這種局面,也會讓陪在臨終者身邊的家人更沮喪,他們已經很悲傷、很驚恐了,現在更是求助無門。他們不知道該說什麼、該做什麼、該有何表現。

  《最後的擁抱》正提供你一些資訊和建議,讓你更了解臨近生命終點的人,同時也更加認識臨近死亡的經驗。你不需要是個護士或醫生,不需要有任何的醫療訓練,也能幫助即將面對終點的朋友或親人。事實上,就是這種家人或好友的親密關係,才能幫助他們從患者的隱喻性言語或表示,理解到他們的「臨終意識」。

  有一點必須注意,雖然本書的許多案例,來自於我們在安寧院的工作,但是這些經驗,並不只發生在安寧院病人的身上。向我們描述「臨終意識」的人,有的是由居家看護照顧的,也有些是在醫院,有些是在療養院。有些是病患,有些是朋友。這件事情,不是療護的類型或療護的設施,重點是要你表現出興趣和關懷,願意全神貫注地傾聽。

  閱讀本書,你會知道該如何傾聽一個臨近終點的人,如何判斷他的表示代表什麼意義,才不會做出不當的回應,讓他感到灰心而疏遠你。你會看到別人是用什麼方式,去面對生命中的死亡情況,並得到它帶來安慰和平靜,甚至是喜悅。你自己也能得到平靜與安慰,並且對於力量無窮的死亡經驗,有了更強的領會。


ISBN:9789866158186
叢書系列:野人家
規格:平裝/288頁/15x21cm/普通級/單色印刷/初版
出版地:台灣
本書分類:心理勵志>心理諮商/治療

►心理勵志►暢銷書► 最後的擁抱:來自資深安寧護士、撫慰病患和家屬的溫暖叮嚀

【Customers Who Bought This Item Also Bought】相關書籍,推薦書單...

漸漸懂了你的心─安寧陪伴入門20課 通行靈界的科學家:史威登堡獻給世人最偉大的禮物 如果有一天,我們說再見 愛到極致是放手 導引悲傷能量:悲傷諮商助人者工作手冊 陪伴,是生命最好的禮物:給家人與臥病者的解憂書 人生,求個安寧並不難 善終,最美的祝福:預約圓滿終點的10個條件 療癒寫作:啟動靈性的書寫祕密 春草年年綠:你不能不知道的安寧緩和醫療 想念,卻不想見的人【十萬慶功全彩圖文增修版】 如果有一天,我們說再見 刀下人間 通行靈界的科學家:史威登堡獻給世人最偉大的禮物 漸漸懂了你的心─安寧陪伴入門20課 

最後的擁抱:來自資深安寧護士、撫慰病患和家屬的溫暖叮嚀(Final Gifts: Understanding the Special Awareness, Needs, and Communications of the Dying)*心理勵志類*

►最新優惠價格◄

資料來源:[博客來BOOKS網路書店] http://www.books.com.tw/exep/assp.php/ap/products/0010495016?utm_source=ap&utm_medium=ap-books&utm_content=recommend
圖文屬原創所有。相關資訊僅供參考,歡迎前往選購


arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 BOOKS 暢銷書榜 的頭像
    BOOKS 暢銷書榜

    【暢銷書排行榜】~新書介紹。推薦書單

    BOOKS 暢銷書榜 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()