獵月：骸骨之城4(City Of Ashes)＊童書/青少年文學類＊暢銷書榜～推薦！

作者：卡珊卓拉．克蕾兒
原文作者：Cassandra Clare
譯者：費咪
出版社：春天出版社
出版日期：2012/12/04
語言：繁體中文

ISBN：9789866000447
規格：平裝/240頁/15x21cm/普通級/單色印刷/初版
出版地：台灣
本書分類：文學小說>翻譯文學>美國文學
本書分類：童書/青少年文學>青少年小說>科幻/奇幻小說

【Preview】內容預覽/連載/試閱PDF下載

自從天氣變了以後，傑斯就不曾騎過車，這時河面的寒風出其不意地朝他襲來，冰冷的風像千百根針尖直透入他的薄外套與牛仔褲。傑斯全身發抖，但仍慶幸至少自己有皮手套保護雙手。

太陽下山後，整個世界失去了色彩。河面顏色如鋼，天色灰如鴿翼，地平線上抹著一道濃黑的線條。威廉斯堡橋與曼哈頓橋上燈光閃爍，空氣裡帶著雪的味道，不過其實還有幾個月才到冬天。

上次他騎車飛過河時，克萊莉也跟他在一起，雙臂環抱著他，兩隻小手抓緊他的外套。他當時並不覺得冷。他把車子猛力一轉，感到車身整個側傾，他彷彿看見自己的影子掠過河面，角度傾斜得很驚險。他再把車身弄正後，就看到了它：一條沒有標記的船，有著黑色金屬船身卻輕得像不具重量，船首像一片窄刃劃破水面。它令他聯想到一條精瘦敏捷又致命的鯊魚。

他踩下煞車，小心往下降落，像一片隨波漂流的葉子無聲地滑過。他也不覺得自己在下降，倒像是那條船朝他飛迎過來。摩托車的輪子落到甲板上，他讓車緩緩滑行後停住。沒有必要熄火，他抬腿跳下車，引擎的隆隆轉動聲變成低低的悶哼，然後噗噗地靜下來。他回頭望一眼，覺得車子好像在對他怒視，像一隻小狗被主人叫停後一臉不悅的樣子。

他對它一笑。「我馬上回來，」他說道，「我得先檢查看看這條船。」

有很多地方需要檢查。他站在一片相當寬敞的甲板上，左側是水，所有東西都漆成黑色：甲板、圍欄，就連狹長的船艙窗戶也是一片烏黑。這條船比他預期得大，差不多像一座足球場，或者更大，跟他見過的船都不一樣，大得不像遊艇，又小得不像軍用船，他也沒見過整艘都是黑色的船。傑斯不知道他父親在想什麼。

他丟下車，開始緩緩繞著甲板走一圈。天上的雲變淡了，星星顯得明亮無比。他可以看見兩岸的市區燈光，彷彿自己站在一條燈光之間的狹窄通道上。他的靴子在空蕩的甲板上發出迴音，他突然懷疑華倫泰是不是真的在船上。傑斯從未見過這麼荒涼的地方。

他在船首停下來，望著前方有如一道疤劃穿曼哈頓與長島之間的河水，水面翻攪著灰浪，頂端拍打出銀色的浪花。強風不停地吹著，只有在水上才會吹這種風。他伸開雙臂，讓風將外套吹起如雙翼，頭髮也被吹到臉上刺得他眼睛溢出淚水。

在伊德瑞斯的莊園旁邊有一個湖，他父親曾教他在湖上駕帆，教他認識風與水的詞彙、浮力與氣流。所有男人都應該知道怎樣駕帆船，他曾經這麼說。只有那麼少數幾次他說的是「所有男人」而不是「所有闇影獵人」。只有那種短暫的說法會讓傑斯想起自己原可能是怎樣的一種身分，提醒自己他仍屬於人類的一部分。

他轉回身，刺痛的眼睛看見艙房牆上的兩扇黑色窗戶之間有一道門。他快步穿過甲板走過去，試著轉一下門把，是鎖著的。他用符杖對著鎖畫一道開啟符印，門就自動開了，鉸鏈尖聲抗議著，掉下許多紅色鏽屑。傑斯鑽進低矮的門口，發現裡面有一道幽暗的金屬梯，空氣中充滿鐵鏽與陳腐味。他再往前走一步，門就在身後關上，隨著鏗鏘的金屬聲，他陷入一片黑暗之中。

他咒一聲，一面往口袋摸著巫光石。他的手套突然感覺好沉重，手指頭快凍僵了。這裡面比外面甲板上還冷，空氣冷得像冰塊。他發著抖抽出手，發抖不只是由於溫度，連後頸的髮際也在刺痛，每根神經都在尖叫。有什麼事不對勁。

他舉起巫光石讓它亮起來，眼睛裡的淚水更多了。他模模糊糊看見一個身形修長的女孩站在前面，雙手抱胸，火紅的頭髮貼著周遭的黑色金屬牆。

他搖搖頭，手中的巫光石飛濺出光屑，彷彿一群螢火蟲從黑暗中冒出來。「克萊莉？」

她瞪著他，臉色蒼白，嘴唇輕顫。他的問題哽在喉間──她到這裡來做什麼？她怎麼跑到這條船上來的？他突然感覺一陣驚恐，而他從未感覺自己這麼害怕過。她有問題了，克萊莉碰到危險了。他往前走一步，她將雙手從胸前移開，朝他伸出來，上面滿是鮮血，她的白衣服前襟有一塊血漬，好像一片紅色的圍兜。

她往前癱倒下來，他連忙用一隻手臂扶住她，手中的巫光石差點掉下。她靠在他身上，他可以感覺她的心跳，還有她柔軟的髮絲貼在他皮膚上的感受是那麼熟悉，不過她的氣味卻不一樣。克萊莉總是讓他聯想到混合著香皂與乾淨棉花的氣味，但現在那種氣味不見了，他只聞到血味與金屬味。她的頭往後仰，兩眼翻白，心跳漸漸慢下來──停住了──