諾拉‧韋布斯特(Nora Webster)*文學小說類*暢銷書榜~推薦!

作者:柯姆.托賓
原文作者:COLM TOIBIN
譯者:宋瑛堂
出版社:時報出版
出版日期:2015/11/24
語言:繁體中文

定價:380元

►最新優惠價格◄

ISBN:9789571364407
叢書系列:大師名作坊
規格:平裝/336頁/25k正/14.8x21cm/普通級/單色印刷/初版
出版地:台灣
本書分類:文學小說>翻譯文學>英國文學

 ►文學小說►暢銷書► 諾拉‧韋布斯特

【Preview】內容預覽/連載/試閱PDF下載

第一章

「不停有人上門,妳一定很煩吧﹖」鄰居湯姆‧歐康諾站在自家前門望著她,等她回應。

「瞭解,」她說。

「別應門就是了。換成我,我就不應。」

諾拉關上院子門。

「他們的出發點是好意。大家都是,」她說。

「每天晚上都來,」他說。「不知道妳怎麼受得了。」

她想進屋內,不願再回應。他的口氣變了,改以他從未試過的語調講話,彷彿有權對她頤指氣使似的。

「大家的出發點都是好意,」她再說一遍,但這次話一出口,她不禁感傷,咬唇忍淚。她瞥見湯姆‧歐康諾的眼神時,明白自己必定顯得垂頭喪氣,委靡不振。她回屋裡。

同天晚間近八時,有人敲門。後廳的壁爐燃著火,兩個兒子在餐桌做功課。

「你去開門,」東諾對康納說。

「不要。你去啦。」

「你們其中一個去,」她說。

弟弟康納進走廊。門打開時,她聽見不熟悉的女聲。康納把客人帶進前廳。

進後廳時,他對母親低語﹕「是住在寇特街的那個矮女人。」

「哪個矮女人﹖」她問。

「不知道。」

諾拉進前廳時,梅‧雷西沉重地搖搖頭。

「諾拉,我拖到現在才來。墨利斯的事太遺憾了,請節哀。」

她伸手去握諾拉的手。

「他走得太早了。我在他好小的時候就認識他。道院街的所有人全認識他。」

「脫掉大衣吧。我們進後廳,」諾拉說。「我兒子正在做功課,不過他們可以搬來這裡,開電熱器寫作業。反正他們很快就要去睡覺。」

梅‧雷西的帽子遮不住稀薄的灰髮,圍巾仍繞頸。她在後廳坐下,面對著諾拉,開始聊天。一會兒後,小孩上樓,諾拉叫康納下來,康納太害羞,不願下樓道晚安,唯獨東諾下來陪坐,仔細端詳著梅‧雷西,不吭聲。

顯然不會再有人上門了。諾拉慶幸不必再招待彼此不認識的人、互相看不順眼的人。

「告訴妳一件事哦,」梅‧雷西繼續說,「前陣子東尼在紐約布魯克林區住院,鄰床來了一個病人﹐跟東尼閒聊。東尼知道他是愛爾蘭人,所以對他說,我老婆是衛克斯福郡人。」

梅歇口,噘噘唇,彷彿在回憶些什麼。冷不防地,她模仿起男人的嗓音﹕「那男人說,喔,我也是那裡人。接著東尼說,我老婆是恩尼斯科西人。男人也說,喔,我也是那裡人。他問東尼,老婆以前住恩尼斯科西的哪一區,東尼說她住道院街。」


ISBN:9789571364407
叢書系列:大師名作坊
規格:平裝/336頁/25k正/14.8x21cm/普通級/單色印刷/初版
出版地:台灣
本書分類:文學小說>翻譯文學>英國文學

►文學小說►暢銷書► 諾拉‧韋布斯特

【Customers Who Bought This Item Also Bought】相關書籍,推薦書單...

大師 馬利亞的泣訴 布魯克林(電影【愛在他鄉】原著小說豪華書衣版) 列車上的女孩 企鵝的憂鬱 搞鬼 別樣的色彩:閱讀.生活.伊斯坦堡,小說之外的日常 旅行與讀書 再讓我說個故事好不好 準台北人 大師 企鵝的憂鬱 搞鬼 準台北人 馬利亞的泣訴 

諾拉‧韋布斯特(Nora Webster)*文學小說類*

►最新優惠價格◄

資料來源:[博客來BOOKS網路書店] http://www.books.com.tw/exep/assp.php/ap/products/0010696570?utm_source=ap&utm_medium=ap-books&utm_content=recommend
圖文屬原創所有。相關資訊僅供參考,歡迎前往選購


arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 BOOKS 暢銷書榜 的頭像
    BOOKS 暢銷書榜

    【暢銷書排行榜】~新書介紹。推薦書單

    BOOKS 暢銷書榜 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()