最美麗的王爾德童話：愛與死的寓言[Zui Mei Li De Wang Er De Tong Hua ： Ai Yu Si De Yu Yan...]＊童書/青少年文學類＊暢銷書榜～推薦！

作者：王爾德
原文作者：Oscar Wilde
譯者：謝靜雯
繪者：阿乃
出版社：木馬文化
出版日期：2013/04/03
語言：繁體中文

ISBN：9789865829018
叢書系列：經典文學
規格：平裝/192頁/16x22cm/普通級/單色印刷/初版
出版地：台灣
本書分類：童書/青少年文學>兒童文學>世界名著
本書分類：童書/青少年文學>兒童故事/小說>童話/寓言

【Preview】內容預覽/連載/試閱PDF下載

快樂王子

在城市的高處，快樂王子的雕像正矗立於高聳的柱子上。他全身貼滿了純金的金箔薄片，眼珠是兩顆明亮的藍寶石，劍柄上鑲了顆熠熠發光的大紅寶石。

他備受眾人的讚賞。「他跟風信雞一樣美麗。」有位市議員表示，他巴望能夠贏得擁有藝術品味的名聲。「只是不大實用罷了。」他連忙補充，深怕別人會以為他是個不務實的人（他真的不是）。

「你為什麼不能學學快樂王子？」有個明理的媽媽問年幼的兒子，他正哇哇哭鬧著要討月亮。「快樂王子都不會想用哭鬧來討東討西的。」

「我很高興這世界上有個快樂的人。」心灰意冷的男人凝望這座美妙的雕塑時喃喃低語。

「他看起來就像天使耶！」育幼院的孩子們披著亮紅色斗篷、身穿潔白的無袖連衣裙從教堂走出來的時候同聲說。

「你們怎麼知道？」數學老師說，「你們又沒看過天使。」

「噢！我們在夢裡看過啊。」孩子們答道。數學老師皺起眉頭、臉色嚴峻，因為他很不贊同孩子們隨便做夢這件事。

有天晚上，有隻小燕子飛過城市上方。他的朋友們早在六個星期以前就出發飛往埃及了。可是，他因為愛上了美麗無比的蘆葦，所以留了下來。早春時分，他尾隨大黃蛾，沿著河流恣意飛翔，結果在途中與蘆葦邂逅。當時他深深受到她纖纖細腰的吸引，於是停下來跟她說話。

「妳希望我愛妳嗎？」燕子說，他凡事喜歡馬上切中要點。蘆葦對他深深一鞠躬。於是他繞著她飛啊飛的，用翅膀輕點河水，攪起陣陣銀色漣漪。這是他追求示愛的方式，前後持續了整個夏天。

「這種迷戀太荒謬了！」其他的燕子唧唧啾啾地說，「她一窮二白，親戚又一大堆。」那條河的確長滿了蘆葦。接著秋天來到，他們全都飛走了。

朋友們離開以後，小燕子開始覺得寂寞，對自己的情人也厭倦起來。「她都不懂得聊天，」他說，「而且她恐怕很風騷，因為她老愛跟風調情。」這倒是真的，不管風何時吹來，蘆葦都會擺出最優雅的屈膝禮。「我承認她很顧家，」他繼續說，「可是我很愛周遊各地，所以我的老婆應該也要很愛遊山玩水才對。」

「妳要跟我一起走嗎？」他最後對她說。可是蘆葦搖搖腦袋，她對家是如此的依戀。

「原來妳一直在玩弄我！」他喊道，「那麼我要去金字塔那裡了。再見！」然後便飛走了。

他飛了足足一整天，在夜裡抵達城鎮。「我該在哪裡過夜呢？」他說，「我真希望城鎮事先替我張羅好了。」

接著他看到高柱上的雕像。

「乾脆在這裡過夜好了。」他喊道，「這個位置滿好的，空氣也新鮮。」於是他降落在快樂王子的雙腳之間。

「我有個黃金打造的臥房耶。」他環顧四周的時候，對自己輕聲說，接著準備就寢。可是就在他把腦袋縮進翅膀底下的時候，有顆斗大的水滴落在他身上。「怪了！」他嚷嚷，「天空明明萬里無雲，星星清澈又明亮，可是竟然下起雨來。北歐的天氣還真糟糕！蘆葦以前很喜歡雨水，可是那只不過是她自私的表現。」

接著又落下一滴。

「如果一座雕像擋不了雨，又有什麼用處呢？」他說，「我必須找個好煙囪的頂管來過夜。」他下定決心要飛走。

可是，他還沒來不及展開羽翼，第三顆水滴就落了下來。他抬起頭看到──啊！他看到什麼了？

快樂王子的雙眼竟然盈滿淚水，淚珠正沿著金澄澄的臉頰流淌。在月光的撫照之下，他的臉龐如此美麗，小燕子的心裡溢滿同情。

「你是誰？」他說。

「我是快樂王子。」

「那你幹嘛哭呢？」燕子說，「弄得我全身都濕透了。」

「以前我還活著，還有人類的心的時候，」雕像回答，「我不知道眼淚是什麼，因為我住在無憂宮殿裡，那個地方不准憂傷進入。白天的時候，我會跟同伴一起在花園裡玩耍；到了晚上，我會在大殿裡帶頭開舞。花園四周有一堵高聳的圍牆，但是我從來不會想去問牆外有什麼，因為我周遭的一切都如此美麗。我的臣子都叫我快樂王子。如果說盡情享樂就等於快樂的話，那時我的確過得滿快樂的。所以我就這樣快樂地生活著，直到死去。我死去之後，他們就把我高高放在這裡，結果，城裡所有的醜陋與悲慘都盡收我的眼底。雖然我的心是鉛做的，但我就是忍不住想哭。」

「什麼？他不是整個用純金打造的啊？」燕子自言自語。他客氣有禮，不好意思大聲評論別人的私事。