憂國：情色與大義的終極書寫，三島由紀夫短篇傑作選(花ざかりの森・憂国―自選短編集)＊文學小說類＊暢銷書榜～推薦！

作者：三島由紀夫
譯者：劉子倩
出版社：大牌出版
出版日期：2014/11/19
語言：繁體中文

ISBN：9789865797294
叢書系列：好讀
規格：平裝/296頁/25k正/14.8x21cm/普通級/單色印刷/初版
出版地：台灣
本書分類：文學小說>翻譯文學>日本文學

【Preview】內容預覽/連載/試閱PDF下載

憂國

時間過去，最後中尉抽身離開不是因為疲倦。一方面是因為他怕會減弱切腹所需的強大力氣；另一方面，則是怕自己太貪心，會有損最後的甘美回憶。

中尉明確抽身後，一如既往，麗子也溫順地聽從。二人光著身子，手指交纏，一同仰臥，定睛凝視昏暗的天花板。汗水暫時退去，但暖爐的火熱讓他們一點也不冷。這一帶的夜晚很安靜，連車聲都已絕途。四谷車站附近的省線電車及市營電車的聲音，也只在護城河內側回響，在面向赤坂離宮前方大馬路的公園森林遮蔽之下，傳不到這裡。就在這個東京的一角，現在，正有二派分裂的皇軍對峙的緊張感，簡直不像真實的。

二人感到體內燃燒的火熱，一邊回味剛剛嘗到的無上快樂。他們想著那每一瞬間，無止境的接吻滋味，肌膚的觸感，頭暈眼花的每一次快感。但昏暗的天花板上，已有死亡探出頭。那喜悅是最後一次，再也不復返。但，想來，今後縱然再怎麼長壽，亦可確定不會再到達那樣的歡喜，這點二人都有同感。

交纏的指尖觸感，也即將失去。就連現在注視的昏暗天花板的木紋，也將失去。可以感到死亡已逼近身邊。時間不可更替。必須拿出勇氣，主動抓住那死亡。

「好了，開始準備吧。」中尉說。

他的語氣的確毅然決然，但麗子從未聽過丈夫如此溫柔的聲音。

樓下的二個房間裡，夫妻如行雲流水般淡淡地分頭忙於準備。中尉去上廁所，順便去浴室淨身，期間，麗子折起丈夫的棉袍，把整套軍服與剛裁開的六尺白布放在浴室，在矮桌放上寫遺書用的和紙，順便打開硯盒磨墨。遺書該寫些什麼她早已想好了。

麗子的手指按著墨條冰冷的金箔，硯池如烏雲散布一下子變黑了，她不再認為這種動作的重複、這手指的壓力、這低微聲音的重複都是為了死。在死亡終於現身之前，那只不過是平淡刻畫時間的日常家務。但隨著研磨益發滑潤的墨條觸感，以及墨香味，都帶有難以形容的晦暗。

裸身套上整齊軍服的中尉自浴室出來了。他默默跪坐在矮桌前，拿起筆，面對白紙有點遲疑。

20

麗子拿著整套白無垢禮服去浴室，淨身，化上淡妝，以白無垢的姿態來到客廳時，她看到燈下的白紙上，只寫了「皇軍萬歲　陸軍步兵中尉武山信二」這行黑字的遺書。

麗子在對面坐下寫遺書時，中尉沉默不語，一臉認真地凝視妻子持筆的雪白手指端正的動作。