千鳥酒館（夏日香草限量書盒版）(スナックちどり)＊文學小說類＊暢銷書榜～推薦！

作者：吉本芭娜娜
譯者：陳寶蓮
出版社：時報出版
出版日期：2016/08/02
語言：繁體中文

ISBN：4712966621149
叢書系列：吉本芭娜娜作品集
規格：精裝/184頁/32k/13x19cm/普通級/單色印刷/初版
出版地：台灣
本書分類：文學小說>翻譯文學>日本文學

【Preview】內容預覽/連載/試閱PDF下載

我和感情很好的表妹千鳥相約在倫敦碰面，是一切的契機。

千鳥的父母在她小時候離婚。

父親從此杳無消息。

千鳥的母親是我媽媽的妹妹，千鳥十歲時，阿姨因為過度勞累，帶原的C型肝炎惡化成肝硬化，突然過世。阿姨是精明幹練的職業婦女，離婚後不願意投靠娘家，獨力撫養千鳥，身兼好幾份工作，因此累壞了。從她病倒失去意識到死亡，只有短短的時間。

當時以為我們家要領養千鳥，可是和外婆感情很親的她，選擇和外公外婆同住。

從那以後，媽媽非常關心千鳥，和外公外婆的關係也更親密。我雖然不常去外公家，但一直知道千鳥的情況，有著若即若離、但像姊妹般的親近感。

爸媽好幾次提議要出錢幫忙，但是外公堅決不接受。只說緊急時會有所求，但他們從來沒有求助過。

千鳥一直和他們住在一起。

外公和外婆是青梅竹馬，在火車站後面的雜亂小巷裡出生長大。

那是一天二十四小時人來人往、有很多小酒館和飲食店、但沒有色情店的小餐飲街。

他們在那種人際關係中相識、戀愛、結婚，經營一家朋友當作結婚賀禮頂讓的小酒館。

原來的老闆知道外公以前在飯店吧台做過酒保，願意讓他試試。

那是酒館文化的全盛時期，外公的店也生意興隆。滿座有權有勢的老顧客。每晚進很多瓶酒，某個會長客人還慷慨出資，酒杯全都換成巴卡拉水晶杯。

那是一座小巧雅致的獨棟樓房，一樓是酒館，店面後頭有個小房間，房間後面是通往二樓的樓梯。

他們一直住在開放式隔間、加大窗戶的二樓。樓下的店面兼做客廳，小房間幾乎當作倉庫，二樓是生活場地。

幾年前，外公老衰亡故，去年十一月，外婆也因胰臟癌過世。

我去醫院探病時，都會見到千鳥。她會趁照顧的空檔，和我一起吃飯，我們相處得更融洽。

表姊妹長大以後還能親密相處，真的很幸福。

因為我不常去店裡，只是偶而過去，又忙著自己的生活，度過彼此不太見面的年代。

我們年齡差不多，有時候我去那裡幫忙(雖然店裡不需要我幫忙，喜歡打掃的千鳥也不要我幫忙，但是我可以陪她照顧外婆或送慰問品)，有時候千鳥來我們家吃飯。

那段時期持續了幾年。

外公外婆相繼過世後，千鳥變成孤單一人。

她無意搬家，店裡也還有一些老顧客，於是決定把酒館改成酒吧，繼續經營下去。