皇家艦隊6：鬼面(Brother band－The Ghostfaces)＊童書/青少年文學類＊暢銷書榜～推薦！

作者：約翰•弗拉納根
原文作者：John Flanagan
譯者：崔容圃
出版社：核心文化
出版日期：2016/12/27
語言：繁體中文

ISBN：9789866503986
叢書系列：閱界
規格：平裝/336頁/15x21cm/普通級/單色印刷/初版
出版地：台灣
本書分類：文學小說>翻譯文學>其他地區
本書分類：童書/青少年文學>青少年小說>偵探/冒險小說

【Preview】內容預覽/連載/試閱PDF下載

第八天，老天終於顧及到他們，瑟瑟寒風和翻湧的浪花總算有減弱趨勢。蒼鷺號一頭扎入波谷時，綠色的海水不再灌進船身。

不過，雖然風暴的力量消散許多，船員可以稍稍喘息，不必再縮成一團躲在避風處，或者不斷將淹進船裡的水舀出，但海風依然無情地將他們吹往西南，蒼鷺號持續順風漂流。風向完全不利於他們，朝著希伯尼安航行，最終返回斯堪迪安。

索恩和哈爾蹲在舵艙平台旁，斯蒂格讓船隻配合風向行進。顯然，他們應該朝西北走，但他們三個人都知道，蒼鷺號依舊順風漂向西南。八天八夜不曾休止肆虐他們的風海，雖然不再尖嘯，但它減半的力量仍似乎決心阻撓他們回到自己的祖國。

「你覺得風向有可能改變嗎？」哈爾問索恩。老海狼是他們之中最富經驗的水手。他的足跡遍佈他們所知道的地界、見識過各地風力和天氣的變化。

但問題是，這裡已不是他們熟悉的地界。無盡海對他們而言是一個未知數，一個謎團。過去狼船朝東方四處劫掠，但還沒有人冒險到過這片廣闊無垠、變幻起伏的灰色大海。

或者，有船隻來過，只是沒有活著回來把他們的故事說給家鄉的人聽。

索恩在回答之前猶豫了一下。他皺了皺鼻子，嗅了嗅空氣，望向東北方滾滾的風浪。

「老實說，」他終於答道，「我不知道。我不瞭解這片水域，我不知道這裡的天候系統。我只能說，它為什麼會改變呢？它已經從東北方吹了八天八夜，我沒看到它會突然改變的跡象或道理。而我們需要它轉向九十度，才能真正對我們有利。」

「所以你認為，它可以繼續再吹這個風向八天。」哈爾說道。

索恩聳聳肩。「為什麼再吹八天？它可以持續像這樣吹幾個星期。這片大洋顯然足以維持穩定的風向。我沒法作出樂觀的推論，對不起。」

哈爾咬著已經參差磨損的指甲，然後看了斯蒂格一眼。「船員的狀況怎麼樣？」

在這樣的情況下，身為船長，他得和船員保持一定的距離。他不能和他們討論太多或者分享他的想法。如果他不得不做出困難或不受歡迎的決定，最好他能保持一定的權威，這樣一來，他的命令及決定才不會成為爭執和議論的焦點。但斯蒂格卻可以更親近船員一些，扮演哈爾的眼睛以及耳朵的角色。

「嗯，你知道我昨天再次縮減飲水的配給，減到每天只喝兩杯。」