直到你屬於我(Until You’re Mine)＊文學小說類＊暢銷書榜～推薦！

作者：莎曼珊．海耶斯
原文作者：Samantha Hayes
譯者：狄芬奇
出版社：讀癮出版
出版日期：2014/05/07
語言：繁體中文

ISBN：9789869031752
叢書系列：PageTurner
規格：平裝/416頁/25k正/14.8x21cm/普通級/單色印刷/初版
出版地：台灣
本書分類：文學小說>翻譯文學>英國文學
本書分類：文學小說>懸疑/推理小說>歐美懸疑/推理小說

【Preview】內容預覽/連載/試閱PDF下載

第2章

我快遲到了。寒風刺痛我的肌膚，我感覺到自己臉上皺起了眉頭。遲到的風險我承擔不起。我非常需要這份工作，而且沒有失敗的餘地。我的天啊，大家都不知道我多麼需要詹姆斯和克勞蒂亞．摩根－布朗所提供的這份差事。趕快去見他們－－目的地是在埃德巴斯頓的大豪宅。我更加賣力地踩著踏板。抵達那裡時，我將會是滿身大汗、滿臉通紅、狼狽不堪的模樣。誰說騎自行車是個好主意？喜歡戶外活動、偏好搭乘綠能運輸工具、熱愛健身又能教他們的孩子如何運動，以上種種特質可以留給他們深刻的印象嗎？說不定這麼做只會讓他們覺得我是個笨蛋，居然騎自行車來面試。

「聖希爾達路，」我斜眼看路牌，嘴裡一再唸唸有詞。我打出手勢要右轉，重心突然開始失去平衡。我在路的正中央心慌意亂又搖搖晃晃的，一輛車子按了喇叭警告我。「抱歉！」我大聲喊道，儘管這附近看起來不像是個有人會大吼大叫的社區。這裡和我家差了十萬八千里......我是指我最近的落腳處。

我停靠在路邊，從口袋裡拿出一張小紙片，核對了地址，繼續踏上自行車。我又騎過兩條街道，接著向左轉入他們那條街。之前經過的都是大房子，但聖希爾達路沿途的房子更是壯觀。樹木夾道的街上，兩排氣派宏偉的喬治亞風格建築在自家土地上相對而立。房地產經紀人稱它們為「紳士之家」。

和其他戶一樣，詹姆斯和克勞蒂亞的住宅是一棟獨立屋，底樓部分被嫩枝繁茂的五葉地錦所纏繞。我雖然不是園丁，但是這裡讓我想起兒時老家，大概要二十間那樣的房子才抵得過這地方。儘管已經是十一月中旬，仍有少許的紅葉依附在這種攀緣植物上。我推著自行車，穿過一對敞開的巨型鐵門。腳下的碎石嘎吱作響。我從來沒有覺得自己這麼招搖過。

摩根－布朗家是棟結構對稱的紅磚建築。亮綠色的大門，被石頭門廊所環繞。令人側目的入口兩側是大型的彩色玻璃窗。我不曉得該如何處置我的自行車。直接把它平放在台階前的砂石地上？這會讓大停車場當中的菱形玫瑰花壇和方形草坪看起來像廢料場。我向四周東張西望。大鐵門的外頭正好有棵樹。我立刻轉身走回街上。它的樹根是往上長的，從柏油碎石路面突圍而出，裂開的地面如同經歷了一場小地震。不過樹幹很粗，我的防盜鍊圈不住。我推著自行車，沿人行道走了一小段路，發現房子側面有另一條較窄的車道經過，可通往能容納三輛車的車庫。我暫且又走進這棟花園住宅，覺得彷彿有許多雙眼睛正從窗口盯著我瞧，看我這個愚蠢又無能的訪客。