私密信件博物館：125封跨越時空的雋永書信(Letters of Note: Correspondence Deserving of a Wider Audience)＊文學小說類＊暢銷書榜～推薦！

作者：史恩‧亞緒爾
原文作者：Shaun Usher
譯者：子玉
出版社：臉譜
出版日期：2016/03/05
語言：繁體中文

ISBN：9789862354919
叢書系列：臉譜書房
規格：平裝/400頁/16k/19x26cm/普通級/全彩印刷/初版
出版地：台灣
本書分類：文學小說>翻譯文學>其他地區
本書分類：人文史地>台灣史地>人物史/傳記

【Preview】內容預覽/連載/試閱PDF下載

■ 信之二十三
乖乖吃蔬菜！
約翰‧W‧詹姆士三世致美國總統尼克森
一九七三年七月十二日

■ 一九七三年七月對美國總統尼克森而言，日子並不好過，因為水門事件的風波愈演愈烈，橢圓形辦公室密錄對話錄音帶曝光，讓原本霧裡看花的內幕更加撲朔迷離，七四年導致尼克森下臺。在七三年七月中旬，尼克森忙得不可開交，肺炎偏偏來攪局，迫使病弱的他躺在醫院病床上，無奈觀看電視轉播的聽證會。幸好至少有一位小朋友為他加油。八歲大的約翰•詹姆士三世懂得將心比心，寫了一封可愛的信，向已康復一半的受難總統獻計。總統閱信大為感動，返回白宮後竟朗讀給幕僚聽。

◆

一九七三年七月十二日
親愛的尼克森總統，

我聽說你得了肺炎。我也得過肺炎，昨天剛出院，希望你不是被我傳染到的。你要聽話，乖乖吃蔬菜，跟我住院時一樣！如果你吃藥兼打針，就能跟我一樣，八天就能出院。

敬愛你的
約翰•W•詹姆士三世
八歲

■ 信之三十六
吾愛吾妻。吾妻已死。
理察‧費曼致亞琳‧費曼
一九四六年十月十七日

■ 理察•費曼是同世代最知名、最具影響力的物理學家之一，一九四○年代曾參與原子彈研發計劃。一九八四年，羅傑斯委員會調查挑戰者號太空梭爆炸案，費曼擔任要角，追究事發原因。一九六五年，他與兩名同事榮獲諾貝爾獎，得獎理由是「為量子電動力學奠定基礎，對基本粒子物理學影響深遠。」費曼不僅人緣極佳，在專業領域的成就也數不清，學術功勣的深度是我一輩子也難以理解。

一九四五年六月，高中時期的女友、髮妻亞琳因肺結核病逝，得年二十五。十六個月後，也就是一九四六年十月，費曼寫下這封感人肺腑的情書給亡妻，裝進信封裡封起來，直到一九八八年去世時才重見天日。

◆

一九四六年十月十七日
親親亞琳，

我愛妳，甜心。

我知道妳多麼喜歡聽這句話—但我不只因妳喜歡而寫—我寫這句話是因為，寫給妳令我通體暖洋洋。

離我上次寫給妳已經好久了—將近兩年了。但我知道，妳會原諒我，因為妳瞭解我是怎樣的一個人—固執而講求實際。我本來認為，寫信沒人讀也是白寫。

但現在，親愛的妻子，我知道我該做我拖欠太久的事，做我以前常做的事。我想告訴妳，我愛妳。我想愛妳。我會永遠愛妳。