瘋玩韓國旅遊必備韓語會話1200句,用來用去都用這些![Feng Wan Han Guo Lv You Bi Bei Han Yu Hui Hua 1200 Ju , Yong...]*語言學習類*暢銷書榜~推薦!
作者:全善雅 ISBN:9789865698997
|
【Preview】內容預覽/連載/試閱PDF下載 |
Part 3各式各樣的吃喝場景這樣用!
在餐廳這樣用
說起韓國的美食,除了大名鼎鼎的泡菜,你還知道哪些呢?美食是韓國之旅中最耀眼的亮點之一,在韓國不但能夠品嘗到像韓式定食、蔘雞湯這種展現濃厚韓國文化的傳統美食,還能親身體驗韓國人的超強想像力,一睹被「韓國化」的各國風味美食。那麼,在餐廳會用到那些表達方式呢?一起來說一說吧!
1. 어서 오세요.
歡迎光臨。
也可以說:오서 오십시오.
您好。
在韓國不管你進入怎樣的餐廳,店主人或店員都會非常親切地上前打招呼,說「어서 오세요.」。這時候可以用「네」回應,也可以只報以微笑,表示友好。
2. 창가 자리에 앉아도 돼요?
我們可以坐在靠窗的位置上嗎?
也可以說:여기에 앉아도 돼요?
我可以坐在這裡嗎?
3. 메뉴판 주시겠어요?
可以給我菜單嗎?
也可以說: 메뉴판 주세요.
請給我菜單。
韓語中有很多外來語,這句中的「메뉴」就是由英語「menu」變音形成的。這樣的詞有很多,所以大家可以通過這樣的方法來巧妙記憶。
4.여기요.
這裡,請來一下。
也可以說:저기요.
這裡,請來一下。
在韓國,想點餐時如果沒有店員在身邊,可以輕聲向店員的方向說「여기요.」或者「저기요.」引起店員的注意,並表達需要服務的意願。而此時,服務人員會以「네」或者「예」予以回應。
5. 주문하시겠어요?
您現在可以點餐了嗎?
也可以說:주문을 하실 겁니까?
需要點餐嗎?
6.뭐가 맛있어요?
這裡什麼比較好吃?
也可以說:맛있는거 뭐뭐 있어요?
好吃的有什麼?
韓國的餐廳與中式餐廳略有不同,菜式不會很多,所以進入店內後如果拿不定注意吃什麼或者不知道什麼比較好吃,可以請店員推薦。一般情況下,店員會把店裡人氣最旺的菜式推薦給客人。
7.이거 주세요.
我要這個。
也可以說:이걸로 할게요.
就點這個吧。
「주세요.」的意思是「請給我。」,而「이거」是「這個」的意思。所以只要在想要的東西後面加上「주세요.」,就是「請給我……」的意思。例如:「주스 주세요.」意思為:請給我果汁。在這裡,「주스」由英語「juice」變音形成,為外來語。如果菜單上有圖片,那麼你就可以指著你想要的食物說「이거 주세요.」
ISBN:9789865698997
叢書系列:原來如此
規格:平裝/336頁/9.9x19.5cm/普通級/雙色印刷/初版
出版地:台灣
本書分類:語言學習>韓語>韓語會話
►語言學習►暢銷書► 瘋玩韓國旅遊必備韓語會話1200句,用來用去都用這些!
【Customers Who Bought This Item Also Bought】相關書籍,推薦書單... |
瘋玩韓國旅遊必備韓語會話1200句,用來用去都用這些![Feng Wan Han Guo Lv You Bi Bei Han Yu Hui Hua 1200 Ju , Yong...]*語言學習類*
資料來源:[博客來BOOKS網路書店] http://www.books.com.tw/exep/assp.php/ap/products/0010721151?utm_source=ap&utm_medium=ap-books&utm_content=recommend
圖文屬原創所有。相關資訊僅供參考,歡迎前往選購。