我的樂透人生(La liste de mes envies)＊文學小說類＊暢銷書榜～推薦！

作者：葛雷果．德拉谷
原文作者：Gregoire Delacourt
譯者：一梧
出版社：自由之丘
出版日期：2013/04/03
語言：繁體中文

ISBN：9789868899551
叢書系列：NeoReading
規格：平裝/208頁/16k菊/14.8x21cm/普通級/單色印刷/初版
出版地：台灣
本書分類：文學小說>翻譯文學>法國文學

【Preview】內容預覽/連載/試閱PDF下載

人們總在說謊。

比如說，我知道我不漂亮。男人們喜歡凝視海水一般湛藍的眼睛，他們恨不得身溺其中，好讓別人來救他們，可我沒有這樣的眼睛。我也沒有模特兒的身材，胖乎乎、肉墩墩的，要占一個半人的位置，普通身材的男人伸展雙臂也抱不住我的腰。我不優雅，男人們不會對我低吟冗長的句子，不需要用停頓來掩飾他們的歎息。我不是那樣的女人。我只會讓人想到簡短直接的表達，言語中只有骨頭，沒有血肉，聽起來並不那麼舒服。

這些我都知道。

但是，在喬回家之前，我有時候會走進樓上的臥室，站在壁櫃鏡子前審視自己。我應該提醒喬把壁櫃固定好，否則它有一天會倒下來把我壓在下面。

我閉上眼睛，慢慢脫下衣服，就像從來沒有人脫過我的衣服一樣。我每次都有點冷，甚至會打寒顫。脫光之後，我會閉上眼睛等一會兒，慢慢地體味著，享受著，遐想著。這時候，以前家裡散落四處的畫冊浮現在我腦海中，圖畫中的人體曲線真動人，隨後我彷彿還看到色情雜誌上裸露的軀體……

然後，我慢慢抬起眼皮，就像在做慢動作。

我看著自己：黑色的眼睛，小巧的乳房，腰上的贅肉，幽暗的叢林……我發現自己很美。我敢發誓，那一刻我很美，真的很美。

那一刻的美讓我產生深深的幸福感，如此強烈！

那一刻的美讓我忘記身外醜陋的世界，無聊的縫紉用品店，旁邊美容美髮店裡雙胞胎姊妹丹妮爾和弗朗莎的八卦新聞，還有她們的「大樂透」彩券；讓我忘記一成不變的生活和生活中靜止不動的事物；忘記這座可怕的城市，沒有機場，灰濛濛一片，我甚至無法逃離出去。這裡不會來陌生人，騎著白馬的王子從不光臨這裡，也不會偷走誰的心。

阿拉斯，有四十二萬居民，四個大超市、十一個小超市、四家速食店，還有幾條中世紀風格的街道，一塊威尼斯之鏡大街的指示牌提醒著行人和健忘者：一七七五年七月二十四日歐仁—弗朗索瓦•維多克誕生於此。除此以外，還有我的縫紉用品店。

我赤裸著身子站在鏡子前，似乎只要揮動雙臂，就能優雅地、輕飄飄地飛起來，我的身體就會像小時候家裡畫冊上的線條一樣美麗，絕對跟畫冊一樣美麗。

但是，我一直不敢揮動雙臂。

樓下，喬回家的動靜總會驚動我，就像在我如絲般的夢幻上劃一道傷痕。我趕緊匆忙穿上衣服，遮擋住身體的光彩。我知道自己的身體很美，但喬從來都視而不見。

有一次，他對我說我很美，那是二十多年前的事。我當時二十出頭，穿著漂亮的藍色連身裙，腰間繫著金色腰帶，彷彿一副「迪奧女郎」的派頭。當時喬想和我上床，他用甜言蜜語脫去了我漂亮的衣裙。

您看到了，人們總在說謊。

因為愛情抵抗不住現實的殘酷。＊

喬，喬瑟蘭，與我結婚二十一年的丈夫。

他長得跟演員韋南蒂諾•韋南蒂尼一樣帥，就像電影《假日奇遇》中口吃的米奇和《亡命的老舅們》中的槍手帕斯卡那樣，下巴堅強有力，眼光深邃，皮膚黝黑，充滿陽光；操著義大利口音，聲音中帶著柔和的顫音，讓人聽得如癡如醉，連老母雞都會渾身起雞皮疙瘩。只是我的「喬斯蘭蒂諾•喬斯蘭蒂尼」身上多長了十公斤肉，口音也無法讓女孩們為之癡狂。

一九九０年哈根達斯公司在阿拉斯開設工廠以來，他一直在那裡工作。他每個月賺兩千四百歐元，夢想著買一臺液晶平板電視，換掉老掉牙的Radiola牌電視機，買一輛保時捷卡宴汽車，在客廳裡裝一個壁爐，收藏００七詹姆士•龐德的全套DVD光碟，買一塊精工牌手錶，再換一個比我更年輕、更漂亮的老婆。只是最後這一點，他沒有對我說。

我們有兩個孩子，實際上是三個，一個男孩，一個女孩，還有一個死孩子。

喬對我說我很漂亮的那個晚上，謊言讓我喪失了理智、衣服，還有童貞，我們的兒子羅曼就是在那時懷上的。那是我第一次懷孕，成功率只有幾千分之一，但偏偏就命中了。娜汀兩年後出生，之後我再也沒有恢復到理想體重。我一直很胖，像一個腹中空空的孕婦，一個充滿氣的氣球，一個大氣泡。

喬不再覺得我漂亮，不願再撫摸我。晚上，他沉迷在電視節目中，吃著工廠裡發的冰淇淋，喝著33Export啤酒。我習慣了自己一個人先睡。

一天晚上，他突然叫醒我，一副痛苦的樣子。他喝醉了，哭個不停，我把他摟入懷中。那天晚上，納岱芝投胎到我肚子裡，沉溺在我的肌體和憂傷之中。八個月後，當她降臨人世時，渾身青紫，心臟已沒有任何動靜。只可惜她長著漂亮的指甲，長長的睫毛。我敢肯定，她一定是個美麗的姑娘，雖然我從沒看到她眼睛的顏色。