賈伯斯式職場英語力：9大簡報要訣和50句英語簡報句型嚴選(スティーブ・ジョブズに学ぶ英語プレゼン―聞き手の心をつかむストーリーと５０表現)＊語言學習類＊暢銷書榜～推薦！

作者：上野陽子
譯者：陸蕙貽
出版社：商周出版
出版日期：2014/01/24
語言：繁體中文

ISBN：9789862725252
叢書系列：超高效學習術
規格：平裝/224頁/15x21cm/普通級/單色印刷/初版
出版地：台灣
本書分類：語言學習>英語>商務會話

【Preview】內容預覽/連載/試閱PDF下載

序

為了能讓台灣人呈現出充滿魅力的英語簡報，本書特別解析了賈伯斯的簡報流程。認識了讓觀眾瘋狂的著名簡報及具賈伯斯風格的英語後，要是我們能理解其中英語的表現方式並活用，便可以在英語簡報時，替意圖宣傳的產品或計畫，吸引到更多關注。

一提到英語簡報，很容易把重心都放在英語上。這種態度可是執行英語簡報的「大敵」。因為太介意英語有沒有說錯，而忽略了「傳達簡報的內容重點」，便會讓簡報的流程變得不順暢。進行英語簡報時，即使有些文法上的錯誤，或發音上有些不道地，也不必放在心上。

事實上，開始把賈伯斯的簡報寫成文字後，發現他所使用的文法嚴格上說起來並非完全正確，也有好幾個地方被英語母語者挑剔「平時並不會這麼說」的地方。也就是說，即使身為英語母語者且擁有絕佳簡報魅力的賈伯斯也會出現這種情形。因此，台灣人即使在文法或發音上有些錯誤，觀眾也不會太在意的。我們當然不希望出現太多錯誤，但與其拘泥在這些細節上，不如多花點心力思考在簡報時要說什麼、如何開場才能確實傳遞訊息，或選擇怎樣的表現方式更有效，更能展現出充滿魅力且讓人樂在其中的簡報。

事實上，賈伯斯充滿說服力的簡報，看起來根本就像一場精采的「秀」。我之前在擔任撰文記者時，曾寫過關於賈伯斯演講的基本方針，如果是其他人的演講，這份工作一定相當單調無趣，但賈伯斯的演講內容卻有趣極了，很快就吸引了我，我也確實感受到他所使用的英語不但簡單，簡報節奏也相當明快。

撰寫本書時，我再次重複看了許多的簡報，卻絲毫不覺得厭煩。戲劇化的開場白讓人對後續充滿期待，並在介紹產品登場的過程中穿插著笑話。看他介紹產品時，也能同時欣賞到巴布‧狄倫（Bob Dylan）的音樂。介紹競爭商品或其他公司的人時，賈伯斯也會開些無傷大雅的小玩笑，或使用一些能讓簡報更熱鬧的小道具，讓觀眾了解龐大的資料和數字。