最寒冷的冬天：韓戰真相解密(The Coldest Winter: America and the Korean War)＊人文史地類＊暢銷書榜～推薦！

作者：大衛．哈伯斯坦
原文作者：David Halberstam
譯者：王祖寧、劉寅龍
出版社：八旗文化
出版日期：2012/03/01
語言：繁體中文

ISBN：9789868790629
叢書系列：美國觀察
規格：平裝/560頁/17x23cm/普通級/單色印刷/初版
出版地：台灣
本書分類：人文史地>世界史地>地區史>亞洲地區

【Preview】內容預覽/連載/試閱PDF下載

《最寒冷的冬天：韓戰真相解密》摘文

作者/大衛哈伯斯坦

（編輯說明：下面文字為本書第二章“愁雲慘霧：北韓軍南侵”的第4節：金日成的成長歷程。這段文字敘述了日本戰敗後，韓國被蘇聯和美國以北緯三八線分割為南北韓後，蘇聯人扶植的金日成上台的過程。讀者諸君閱讀這一過程，勢必會想起金正恩繼承大位的那一幕，令人感慨萬千。）

4、金日成的成長歷程

在北方，蘇聯選擇扶植金日成，這個做法顯然更有遠見。二戰結束後，金日成憑藉史達林的力量與紅軍的強勢大權在握。正因為如此，從一開始他就借用了蘇聯模式，他的身邊圍滿了蘇聯顧問。到一九五○年春，金日成已執政五年之久。在其中至少兩年的時間裡，他反覆向史達林施壓，要求攻打南方，並且一次比一次更積極。他信誓旦旦地向史達林保證，南方人民一定會揭竿而起，自發地支持他的進攻。到時候，南方二十萬共產黨員與愛國人士一定會拿起手中的武器，痛打李承晚這隻美國帝國主義的走狗（那個時代共產黨的流行語）。但是，能對這次進攻行動大開綠燈的只有一個人，那就是史達林。

史達林從一開始就不斷獲得越來越多的個人權力，並且在一次大戰後的近二十五年中左右著蘇聯的發展。他因蘇聯紅軍大敗希特勒德國而贏得了崇高的威望，雖然他曾經嚴重誤判了希特勒的意圖，而更為糟糕的是，在希特勒發動侵略戰爭的幾個月前，他還在軍中搞大清洗。不管史達林犯過多大的錯誤，蘇聯人仍然把他當作衛國戰爭的偉大領袖。至於那些幾乎讓德國人擊敗蘇聯的錯誤，反倒讓他在蘇聯人的眼中更具英雄色彩，進一步鞏固了他對蘇聯的控制，同時還為他的領導神話平添了幾分神祕色彩。史達林體現的不是蘇軍早期的慘敗，而是史達林格勒保衛戰中的浴血奮戰與紅軍在柏林的大獲全勝。這場勝利讓他在蘇聯百姓心目中變得格外偉大，使他成為現代的傳奇沙皇，成為二十世紀蘇聯的主要人物。

一九五○年，毛澤東已經成為中國政府的領袖。他在經歷多年的鎮壓、鬥爭與內戰後才掌握了中國的政權，理應成為更加顯赫的歷史人物。毛澤東是中國革命的總設計師，引領中國革命度過了漫長而艱辛的歲月。他經常以寡敵眾，從蔣介石與軍閥的聯合攻擊中拯救革命。在中國內戰期間，他既是一名政治戰略家，也是一名軍事戰略家。他創造了一種新的戰爭形態，把政治與戰爭緊密聯繫與結合起來，使軍事因素永遠是實現政治目的的一種手段。毛澤東使馬克思主義適用於中國社會，他的革命理論、將馬克斯主義應用於農村社會，遠比史達林在二十世紀下半葉的作為引起更廣泛的共鳴。到了一九六○年代，史達林對俄國及東歐人民的暴行被揭露，讓西方與落後國家中那些聰明而理想的左翼份子感到相當難堪，這是一位他們欲避而不談的領袖，代表著一股微小卻殘忍的力量。毛澤東卻正好相反，長久以來，他都是一位比較浪漫的人物（直到他性格的黑暗面與中國人民面臨的恐懼為人所知以前），更像是#革命＄的化身。在那些年裡，是他被視為窮人世界對抗富人世界的領袖，而非史達林。

金日成正好相反，他是蘇聯帝國一手打造出來的狂熱民族主義者。他深受日本殖民引發的民族主義熱潮所感召，耳濡目染之下，成為一名忠誠的共產黨員、精力充沛的游擊隊戰士，從一開始就幾乎是蘇聯政策盡忠職守的工具。別人在金日成身後只看見蘇聯在幕後操縱的黑手，他卻在自己身上看見韓國民族主義純粹的體現。當然，他的出生地形塑了他的性格。對金日成來說，身為韓國愛國主義者及忠誠的共產黨員，與身兼蘇俄的工具並不相衝突。

韓國全國都有反抗日本殖民統治的豐富土壤。隨著日本人占領的時間越來越長，一種宿命論開始在受過良好教育的中產階級之間傳播開來。許多特權階層也極不情願地與日本人達成妥協，並最終淪為他們的幫凶。韓戰結束後，他們當中的許多人都在韓國經濟界和軍界中成為呼風喚雨的人物。相反的，那些出身農民，對日本統治者恨之入骨，並且不會為了錢而與之勾結的人，最後變成一群與社會疏離的左派份子。誠然，他們的確感到孤立無援，因為日本對韓國的殖民統治異常殘暴。在日本人看來，韓國人是低等人，並由於輕易被征服而更加下賤。

金日成原名金成柱，生於一九一二年四月十五日，也就是日本開始在韓國殖民統治兩年之後。可以想像，如果一個歐洲兒童從出生到三十三歲都生長在納粹當權時期的荷蘭或法國，那麼金日成身上的憤怒與強硬就不難理解了。他的祖父母生活在萬景台村，日後這裡因為是金日成的出生地而聞名於世。有一次，金日成宣稱，他的曾祖父在一八八六年率領當地人民襲擊了一艘美國武裝商船「謝爾曼將軍號」，當時這艘船偏離大同江航線太遠，後來又不慎擱淺，當地居民蜂擁而至，把那些外國佬打得七零八落。金日成的曾祖父真的參與過此事嗎？不得而知。因為他在神化自己的傳記方面一向具有超乎尋常的想像力。