世紀之謎︰末代沙皇家族慘案的真相(LA VÉRITÉ SUR LA TRAGÉDIE DES ROMANOV)＊人文史地類＊暢銷書榜～推薦！

作者：馬克‧費侯
原文作者：Marc Ferro
譯者：林舒瑩
出版社：允晨文化
出版日期：2015/04/10
語言：繁體中文

ISBN：9789865794354
叢書系列：當代叢書
規格：平裝/216頁/15x21cm/普通級/單色印刷/初版
出版地：台灣
本書分類：人文史地>世界史地>地區史>歐洲地區

【Preview】內容預覽/連載/試閱PDF下載

1.難解之謎的資料

自 1918 年 7 月宣布尼古拉二世的死訊以來，就有二種說法爭論不休。第一種說法是，末代沙皇家族的所有成員都在葉卡捷琳堡罹難；第二種說法則持懷疑態度，認為只有沙皇一人遭到處決。

接下來的五份文件，為這個難解之謎提出了幾個重要的解答。它們證實在事件後不久，關於沙皇家族被處決的證據就已經互相矛盾。

布爾什維克黨關於沙皇死亡的「官方」公告，發表於1918年7月23日的《烏拉爾日報》（l’Ouralski Rabotchi）中：

根據烏拉爾地區工農議員暨紅軍地區蘇維埃主席團決議，前沙皇尼古拉‧羅曼諾夫二世於7月16到17日夜晚，在葉卡捷琳堡進行槍決。他活得太久了，由於革命的仁慈，這個戴皇冠的兇手……

同份報紙第三頁的「電報」專欄，還有這則描述行刑情況的快訊：

莫斯科報導

史維爾德羅夫主席表示，他已接到前沙皇尼古拉‧羅曼諾夫遭處決的電報。最近捷克斯洛伐克軍隊的步步進逼，已成為紅色烏拉爾區首府葉卡捷琳堡的嚴重威脅。在此同時，社會上出現了一種新的反革命陰謀；他們的目的是從監禁他的人，也就是地區蘇維埃手中救出沙皇。因此，蘇維埃主席團決定在7月16日處決沙皇。尼古拉的妻子和兒子被送到安全的地方，和這個陰謀有關的文件則以特殊信件的方式送到莫斯科。這個陰謀建議安排一個訴訟，讓沙皇有機會為他所犯的罪行辯論。但形勢讓法庭無法召開會議。在主席團討論過讓烏拉爾蘇維埃做下槍決沙皇之決定的理由後，中央執行委員會判定烏拉爾蘇維埃的做法是不得不的作為。

因此，處決沙皇 ─ 以及因為特別指出「尼古拉的妻子和兒子被送到安全的地方」，所以只有他一個人被處決 ─ 在這裏被認為和反革命陰謀，甚至和突然被攻克的威脅有關。主動權，以及處決方式的決定，似乎都回到地方當局手中。（「這麼做是不得不的作為」）。