星火:閱讀札記III[Xing Huo : Yue Du Zha Ji Iii]*社會科學類*暢銷書榜~推薦!

作者:楊照
出版社:群星文化
出版日期:2016/12/02
語言:繁體中文

定價:350元

►最新優惠價格◄

ISBN:9789869309066
叢書系列:GoodDay
規格:精裝/288頁/13x19cm/普通級/單色印刷/初版
出版地:台灣
本書分類:社會科學>閱讀

 ►社會科學►暢銷書► 星火:閱讀札記III

【Preview】內容預覽/連載/試閱PDF下載

1

電影出現在十九世紀末歐洲,那是個奇特的時代,那是書籍享有人類歷史上最高地位的時候,文字文學的影響力也升到最高點。年輕時我看到的電影,就是受到那樣的時代價值影響,一時搞不清楚自己是什麼。電影史前面七十年的主軸其實是認同錯亂,認賊作父。電影以為自己是文字文學,以為自己是書。

為什麼閱讀會和「自我」有那麼密切的關係?因為面對文字,一套抽象的紀錄符號,我們必須要有自己的看法跟想法。沒辦法,因為文字就不是那麼強勢地對你展示聲音、畫面、意義,要先將具體的現象轉譯成符號,然後再在讀者腦中將符號還原成現象。前面的轉譯是作者做的,後面的還原作者就幫不上忙了,只能由讀者自己來做。而且,轉譯不會是完全的轉譯,還原更不可能是完全的還原。

文字逼著我們每個人必須要動用自己的感官,去決定裡面究竟記錄了什麼,因而同樣的文字,不同的人讀來會讀到不一樣的東西,還原為不一樣的現象。這是文字最大的特色,也是文學的本質。

我常常覺得很慶幸自己經歷了、體驗了前面七十年走錯路的電影。那個時代的電影有一個今天已經無法想像的重要標準。什麼叫做好電影?──一部能夠讓不一樣的人看有不一樣感受的電影。好電影讓你得到「自己的」的感受,讓你察覺到你看到的和身旁女朋友看到的不一樣,所以你們能夠一起回味討論,所以你還有機會可以炫耀一下你多看出來的東西。(當然,也有可能是你沮喪地發現她看到的、體會到的,比你多、比你深刻。)認賊作父的電影,變得和文學一樣,逼著你去發現自己,自己的豐富或貧乏。

然而,之後電影醒過來了,它突然發現:「我根本不是文字,為什麼要模仿文字,拿文學當我的標準呢?我真正最大的本事不就在能夠強勢地控制全場,鋪天蓋地決定觀眾的感覺與想法嗎?我要讓你們在這裡覺得女主角多麼值得讓人同情,我要你們哭,你們就哭;我要你們在這裡緊張、害怕,你們就都嚇得縮在椅子裡;我在這裡表現這角色多可惡,就一定可以叫你們恨他。」

電影可以完全操縱!它是那麼強勢的複合感官刺激,它根本不需要觀眾的配合,可以從頭到尾決定觀眾的感受。換句話說,電影輕易就能做到文字絕對做不到的──取消接受上的個別差異,讓每個人看了都得到一樣的感受。


ISBN:9789869309066
叢書系列:GoodDay
規格:精裝/288頁/13x19cm/普通級/單色印刷/初版
出版地:台灣
本書分類:社會科學>閱讀

►社會科學►暢銷書► 星火:閱讀札記III

【Customers Who Bought This Item Also Bought】相關書籍,推薦書單...

地熱:閱讀札記II 烈焰:閱讀札記I 遲緩的陽光 在世界地圖上找到自己 流浪者之歌〔首度德文直譯本〕 地表最強國文課本 第一冊:翻牆出走自學期 波赫士的魔幻圖書館【臺灣商務70週年典藏紀念版】 Shopping Design設計採買誌 12月號/2016 第97期 恆毅力:人生成功的究極能力 翻譯偵探事務所:偽譯解密!台灣戒嚴時期翻譯怪象大公開 地熱:閱讀札記II 遲緩的陽光 烈焰:閱讀札記I 波赫士的魔幻圖書館【臺灣商務70週年典藏紀念版】 自己的國文課、波赫士的魔幻圖書館、如何閱讀一本書、閱讀地圖【臺灣商務70週年典藏紀念版。閱讀四書】 

星火:閱讀札記III[Xing Huo : Yue Du Zha Ji Iii]*社會科學類*

►最新優惠價格◄

資料來源:[博客來BOOKS網路書店] http://www.books.com.tw/exep/assp.php/ap/products/0010736659?utm_source=ap&utm_medium=ap-books&utm_content=recommend
圖文屬原創所有。相關資訊僅供參考,歡迎前往選購


arrow
arrow

    BOOKS 暢銷書榜 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()