殘酷劇場：藝術、電影、戰爭陰影(Theater of Cruelty: Art, Film, and the Shadows of War)＊社會科學類＊暢銷書榜～推薦！

作者：伊恩・布魯瑪
原文作者：Ian Buruma
譯者：周如怡
出版社：紅桌文化
出版日期：2016/11/30
語言：繁體中文

ISBN：9789869280532
規格：平裝/448頁/15x21cm/普通級/部份全彩/初版
出版地：台灣
本書分類：人文史地>世界史地>文化史
本書分類：社會科學>文化研究>文化人類學

【Preview】內容預覽/連載/試閱PDF下載

第一章 受害者情結的歡愉與險境

……猶太大屠殺也出乎意料地啟發了許多人。幾乎每一個社群，無論國家民族、宗教、種族或少數性別團體，或多或少都有段沒有被公平對待的歷史。所有的人都蒙受過不公不義，而有愈來愈多人，有時甚至是太多人，要求要讓大眾知道真相，並用各種儀式，甚至是金錢來彌補。我並不是說我們不應該關心過去發生的事。若沒有這些歷史事件，包括最讓人痛心疾首的事件，我們沒辦法了解自己，了解別人。缺乏對歷史的了解，我們就無法有深刻的觀點。沒有深刻的觀點，我們彷彿在黑暗中摸索，就算是小人之言也輕易相信。所以了解歷史是好事，我們不該遺忘死於孤寂和苦難的受害者。然而，今日各少數族群仍然容易受到各種迫害：穆斯林迫害基督徒；什葉派迫害遜尼派；遜尼派迫害什葉派；中國漢人迫害維吾爾回教徒；塞爾維亞人迫害波士尼亞人等等。但令人不安的是，愈來愈多的少數族群認為自己是歷史洪流中最大的受害者。這種看法正是缺乏歷史觀點的結果。

有時好像每個人都在和猶太人的悲劇較勁，我的一個猶太朋友稱這現象為「受難奧運」。美國華裔作家張純如（Iris Chang）因描寫一九三七年南京大屠殺一書而成為暢銷作家。當我讀到她說，希望導演史蒂芬・史匹柏（Steven Spielberg）能拍一部電影還原歷史真相時，我似乎嗅到了嫉妒的味道。（無獨有偶，她的書名的副標題正是「被遺忘的二次大戰大屠殺」。）華裔美國人似乎不只希望被視為是一個偉大文明的後裔，也希望被視為一場大屠殺的倖存者。在一次專訪中，張純如談到一位女士在一場公開朗讀會後，熱淚盈眶地上前告訴她，她的書讓她感到「身為華裔美國人是件值得驕傲的事」。一場大屠殺似乎會讓人感到莫名的驕傲。

近年來，電影成了再次體驗歷史悲劇的主要方式，因此導演史匹柏的名字會出現在這番討論中也是意料中事。好萊塢電影讓這些歷史事件活了起來。美國脫口秀名主持人歐普拉（Oprah Winfrey）在電影《魅影情真》（Beloved）中飾演一名奴隸。她告訴媒體記者，自己在一場演出中情緒崩潰，不停地哭泣、發抖。「我完完全全投入演出場景，整個人變得歇斯底里。」她說：「那次經驗讓我脫胎換骨。肉體上的折磨、鞭打、到田裡工作、每天被凌虐，這些和無法掌握自己人生的痛苦比起來，都不算什麼。」請記住，這還只是參與電影演出而已。