|
作者：薄伽丘 ISBN：9789862252123
|
|
【Preview】內容預覽/連載/試閱PDF下載 |
ISBN：9789862252123
叢書系列：中外經典
規格：軟精裝/400頁/16k菊/14.8x21cm/普通級/單色印刷/初版
出版地：台灣
本書分類：文學小說>翻譯文學>英國文學
【Customers Who Bought This Item Also Bought】相關書籍，推薦書單... |
資料來源:[博客來BOOKS網路書店] http://www.books.com.tw/exep/assp.php/ap/products/0010492980?utm_source=ap&utm_medium=ap-books&utm_content=recommend
圖文屬原創所有。相關資訊僅供參考，歡迎前往選購。
|
作者：三毛 ISBN：9789573327578
|
|
【Preview】內容預覽/連載/試閱PDF下載 |
沙漠中的飯店
我的先生很可惜是一個外國人。這樣來稱呼自己的先生不免有排外的味道，但是因為語文和風俗在各國之間確有大不相同之處，我們的婚姻生活也實在有許多無法共通的地方。
當初決定下嫁給荷西時，我明白的告訴他，我們不但國籍不相同，個性也不相同，將來婚後可能會吵架甚至於打架。他回答我：「我知道妳性情不好，心地卻是很好的，吵架打架都可能發生，不過我們還是要結婚。」於是我們認識了七年之後終於結婚了。
我不是婦女解放運動的支持者，但是我極不願在婚後失去獨立的人格和內心的自由自在化，所以我一再強調，婚後我還是「我行我素」，要不然不結婚。荷西當時對我說：「我就是要妳『妳行妳素』，失去了妳的個性和作風，我何必娶妳呢！」好，大丈夫的論調，我十分安慰。做荷西的太太，語文將就他。可憐的外國人，「人」和「入」這兩個字教了他那麼多遍，他還是分不清，我只有講他的話，這件事總算放他一馬了。（但是將來孩子來了，打死也要學中文，這點他相當贊成。）
閒話不說，做家庭主婦，第一便是下廚房。我一向對做家事十分痛恨，但對煮菜卻是十分有興趣，幾枝洋蔥，幾片肉，一炒變出一個菜來，我很欣賞這種藝術。
母親在台灣，知道我婚後因為荷西工作的關係，要到大荒漠地區的非洲去，十二分的心痛，但是因為錢是荷西賺，我只有跟了飯票走，毫無選擇的餘地。婚後開廚不久，我們吃的全部是西菜。後來家中航空包裹飛來接濟，我收到大批粉絲、紫菜、冬菇、生力麵、豬肉乾等珍貴食品，我樂得愛不釋手，加上歐洲女友寄來罐頭醬油，我的家庭「中國飯店」馬上開張，可惜食客只有一個不付錢的。（後來上門來要吃的朋友可是排長龍啊！）
其實母親寄來的東西，要開「中國飯店」實在是不夠，好在荷西沒有去過台灣，他看看我這個「大廚」神氣活現，對我也生起信心來了。
第一道菜是「粉絲煮雞湯」。荷西下班回來總是大叫：「快開飯啊，要餓死啦！」白白被他愛了那麼多年，回來只知道叫開飯，對太太卻是正眼也不瞧一下，我這「黃臉婆」倒是做得放心。話說第一道菜是粉絲煮雞湯，他喝了一口問我：「咦，什麼東西？中國細麵嗎？」「你岳母萬里迢迢替你寄細麵來？不是的。」「是什麼嘛？再給一點，很好吃。」我用筷子挑起一根粉絲：「這個啊，叫做『雨』。」「雨？」他一呆。我說過，我是婚姻自由自在化，說話自然心血來潮隨我高興。「這個啊，是春天下的第一場雨，下在高山上，被一根一根凍住了，山胞紮好了背到山下來一束一束賣了換米酒喝，不容易買到哦！」荷西還是呆呆的，研究性的看看我，又去看看盆內的「雨」，然後說：「妳當我是白癡？」我不置可否。「你還要不要？」回答我：「吹牛大王，我還要。」以後他常吃「春雨」，到現在不知道是什麼東西做的。有時想想荷西很笨，所以心裏有點悲傷。
第二次吃粉絲是做「螞蟻上樹」，將粉絲在平底鍋內一炸，再撒上絞碎的肉和汁。荷西下班回來一向是餓的，咬了一大口粉絲：「什麼東西？好像是白色的毛線，又好像是塑膠的？」「都不是，是你釣魚的那種尼龍線，中國人加工變成白白軟軟的了。」我回答他。他又吃了一口，莞爾一笑，口裏說著：「怪名堂真多，如果我們真開飯店，這個菜可賣個好價錢，乖乖！」那天他吃了好多尼龍加工白線。第三次吃粉絲，是夾在東北人的「合子餅」內與菠菜和肉絞得很碎當餅餡。他說：「這個小餅裏面妳撒了鯊魚的翅膀對不對？我聽說這種東西很貴，難怪妳只放了一點點。」我笑得躺在地上。「以後這隻很貴的魚翅膀，請媽媽不要買了，我要去信謝謝媽媽。」我大樂，回答他：「快去寫，我來譯信，哈哈！」
ISBN：9789573327578
叢書系列：三毛典藏
規格：平裝/368頁/16k菊/14.8x21cm/普通級/單色印刷/初版
出版地：台灣
本書分類：文學小說>華文創作>旅遊文學
【Customers Who Bought This Item Also Bought】相關書籍，推薦書單... |
![夢中的橄欖樹[三毛典藏新版]](http://www.books.com.tw/img/001/049/07/0010490735.jpg)
![心裡的夢田[三毛典藏新版]](http://www.books.com.tw/img/001/049/07/0010490736.jpg)
資料來源:[博客來BOOKS網路書店] http://www.books.com.tw/exep/assp.php/ap/products/0010490999?utm_source=ap&utm_medium=ap-books&utm_content=recommend
圖文屬原創所有。相關資訊僅供參考，歡迎前往選購。
|
作者：愛德華．威爾森 ISBN：9789861774305
|
|
【Preview】內容預覽/連載/試閱PDF下載 |
ISBN：9789861774305
叢書系列：大師文學館
規格：平裝/400頁/16k菊/14.8x21cm/普通級/單色印刷/初版
出版地：台灣
本書分類：文學小說>翻譯文學>美國文學
本書分類：自然科普>環境科學>環保議題
【Customers Who Bought This Item Also Bought】相關書籍，推薦書單... |
資料來源:[博客來BOOKS網路書店] http://www.books.com.tw/exep/assp.php/ap/products/0010488574?utm_source=ap&utm_medium=ap-books&utm_content=recommend
圖文屬原創所有。相關資訊僅供參考，歡迎前往選購。
|
作者：朗．霍爾、丹佛．摩爾 叢書系列：Soul
|
|
【Preview】內容預覽/連載/試閱PDF下載 |
叢書系列：Soul
規格：平裝/304頁/16k菊/14.8x21cm/普通級/單色印刷/初版
出版地：台灣
本書分類：文學小說>翻譯文學>美國文學
【Customers Who Bought This Item Also Bought】相關書籍，推薦書單... |
資料來源:[博客來BOOKS網路書店] http://www.books.com.tw/exep/assp.php/ap/products/0010487857?utm_source=ap&utm_medium=ap-books&utm_content=recommend
圖文屬原創所有。相關資訊僅供參考，歡迎前往選購。
|
作者：羅伯．麥肯曼 ISBN：9789868670105
|
|
【Preview】內容預覽/連載/試閱PDF下載 |
ISBN：9789868670105
叢書系列：InfiniTime
規格：平裝/656頁/16k菊/14.8x21cm/普通級/單色印刷/初版
出版地：台灣
本書分類：文學小說>科幻/奇幻小說>歐美科幻/奇幻小說
【Customers Who Bought This Item Also Bought】相關書籍，推薦書單... |
資料來源:[博客來BOOKS網路書店] http://www.books.com.tw/exep/assp.php/ap/products/0010485363?utm_source=ap&utm_medium=ap-books&utm_content=recommend
圖文屬原創所有。相關資訊僅供參考，歡迎前往選購。
|
作者：李維菁 ISBN：9789866377990
|
|
【Preview】內容預覽/連載/試閱PDF下載 |
第1章
我是許涼涼，今年三十八歲。我想我剛剛被甩了，不過我懷疑我可能還沒接受這件事。
我被甩的原因是因為我太老了。我的男友小我十二歲。他說，目前這個時候來是我們的外表距離最接近的時候，可是再過幾年，隨著時間的過去，我們的差異會愈來愈大。他說，我無法接受這件事情，我想要跟我的妻子一起面對朋友與家庭。
他說，我試過把你介紹給我的朋友與父母，但是我做不到，你的年紀在我心裡如同一道牆擋著。即便是現在我們的差距最小的模樣，我都沒有辦法讓我的朋友看你，再過幾年更不可能，我不要這樣子的人生，我真的試過，但我真的做不到。
如果你們看到這裡，覺得我很醜，其實也不是。我看起來比實際年紀小上十歲，身材苗條，有大眼睛與鵝蛋臉。有一雙不錯的腿。現在其實是我這一生最美麗的時候，我小的時候皮膚不好，會冒痘痘，比較胖。二十多歲的時候，因為工作壓力大，瘦的不成人形。過去少有人叫我美女，反而現在獲得的讚美比較多。
我從小就想結婚，有安定的家庭與伴侶，他的出現，讓我感謝上帝，儘管有著年齡差距，但是上帝眷顧我，我們真的相愛，想要攜手共度一生。
一年半前我們兩人陷入戀愛時，儘管我深深為他吸引，但理智告訴我，不行，我們的年紀差好多。這是行不通的，我要認真定下來的，我渴望結婚生子，有一個自己的家，有家人相伴的人生。我不是那種玩玩的人，請你不要對我玩玩，我也不能接受遊戲關係。我對他說，我們沒有未來的。
他說，我們不會沒有未來，我愛你，你是我的寶貝，我要在你四十歲以前把你娶回家。至於我媽媽，剛開始也許不能接受，但是她見到你之後就會明白你是一個好女人，會逐漸克服成見。
他說，It’s not about age. It’s about two souls connected to each other.
我握著他的手，覺得上帝對我好好。
我真的愛上他，我們以結婚為前提交往。他喊我的小貓乖兒子，他出國的時候會買玩具給兒子。我們一起逛市場，一起幻想著未來的家要怎麼裝潢，我們的小孩會長什麼樣子。我希望生個跟他長的一模一樣的兒子，因為我來不及參與他的童年，但是我可以陪著長的跟他一模一樣白皮膚單眼皮濃眉的小男孩一起長大，將他抱在懷裡，牽著他的小手送他上學。
他說，我希望小孩像妳，像妳這樣的大眼睛與小臉蛋。
他說， 我們將來的家要獨棟，最好在庭院裡頭蓋著水池。他喜歡魚、游泳、潛水，他在家裡佈置魚缸，所以我們每個週六都去基隆海邊，我在岸邊陪他，看著他潛下水裡抓魚，高高興興地帶回家為他的魚缸增添新血。
ISBN：9789866377990
叢書系列：文學叢書
規格：平裝/296頁/15x21cm/普通級/單色印刷/初版
出版地：台灣
本書分類：文學小說>華文創作>小說
【Customers Who Bought This Item Also Bought】相關書籍，推薦書單... |
資料來源:[博客來BOOKS網路書店] http://www.books.com.tw/exep/assp.php/ap/products/0010486587?utm_source=ap&utm_medium=ap-books&utm_content=recommend
圖文屬原創所有。相關資訊僅供參考，歡迎前往選購。
|
作者：吳念真 ISBN：9789861333458
|
|
【Preview】內容預覽/連載/試閱PDF下載 |
四個相命師
阿端雙眼失明，所以村子裡的人習慣叫他「青瞑端」，當年他是礦村許多人的心理醫生。
日子不順的時候去找他，他會說七月家裡犯白虎，九月秋涼之後北方壬水旺，賺錢如扒土……諸如此類的，聞者便認命地忍受這段理所當然的艱辛。
萬一九月還是不順呢？他會要求把全家人的出生年月日都拿去給他看，全家幾口人總會有一口又沖犯到什麼吧？你說是不是？
他說的話沒人不信，於是再苦也可以往下撐，因為有信仰便有力量，三民主義不也這麼說過？
有一年父親不順了近乎一整年，年末我們隨媽媽去「問診」；這回他倒像是十幾二十年後才時興起來的「前世今生」的大師，他說父親前世是貪官，此生所賺的錢除了養家活口之外，別想有剩，即便一時有剩也轉眼成空，因為要還前世所欠的債。
媽媽一聽完全降服，因為這正是父親的生命主軸。
由於時間尚未用完，媽媽說：「那替我家老大順便看看。」
那年我剛退伍，未來有如一團迷霧。他只掐指算了算，便說我前世是「菜店查某」，意思是風塵女子，故這輩子……，咳咳，知你「花名」者眾，知你本名者寡；惡歡飲交際、喜做家事。賺錢諸事大多在夜間完成，賞錢大爺三教九流，故我必須以不同身段、姿態迎合之……
話沒講完，妹妹們已狂笑到近乎失態，被我媽媽驅出門外。
妹妹們之後說她們狂笑的理由是：無法想像會有這種瘦弱不堪且長相不雅的午夜牛郎，而且還會有三教九流的大爺肯賞錢。
幾年後經過驗證發現他真是神準，舉例來說，多數人知道我吳念真這個「筆名」，但不一定知道我的本名；寫文章、寫劇本通常是晚上，而投資老闆或邀約的導演果然是千百種不同個性的人……但，那時「青瞑端」早已經往生。
三十歲那年，一個朋友的朋友說一定要認識我，朋友說這人喜歡研究命理，說看我寫過的一些小說和劇本，透過朋友知道我的八字之後覺得我有趣，一定要告訴我一些事。
一個濛濛細雨的午後，我們在明星咖啡見面。因為還有人在一旁等我討論劇本，所以他言簡意賅地表示，我三十歲這年是「蜻蜓出網」，許多人生大事會在這年發生，要我把握千萬不要浪費這機緣；順便又嚴肅地跟我說：未來十年台灣必有大改變，理由是「電視、報紙上那些富貴之人大多數非富貴之相」。
那是一九八一年，我大學畢業、第一次得金馬獎，金馬獎第一次有獎金，而且多達二十萬元，於是就用那些錢結婚，完成另一件人生大事。
至於台灣是否有變動？當然有，至少之後十年中，從沒人敢罵總統變化到罵總統成了新生活運動。
這個業餘相命師隨著與朋友疏遠之後從未再重逢。
父親晚年疾病纏身，有一天趁他在醫院睡著，陪媽媽到基隆南榮路找另一個相命師做心理治療。那人跟阿端一樣雙眼失明。
他算算父親的八字之後只說：「活得辛苦、去得也艱難……這麼辛苦的人……就順他意，不計較了，計較的話妳也辛苦，不是嗎？」
媽媽聽完掩面而泣，低聲說：「謝謝老師，我了解。」
相命師也許發現我的存在，問我要不要順便算算？聽完我的八字，沒多久他竟然笑了出來，說：「你也活得辛苦，只差你爸爸勞力，你是勞心，不過，你一生衣食無缺、朋友圍繞，勞心勞神，皆屬必然，其他，我就沒什麼好說了，你說對不對？」
與其說他是在算命，倒不如說他像師父開示。
他也許還在，但，就像他說的，一切皆屬必然之下，我還有什麼好問的？
人生碰過四個精采無比的相命師，這是其中三個。
另外一個？所說諸事皆未驗證……稱名道姓有所不宜，姑且不表。
ISBN：9789861333458
叢書系列：圓神文叢
規格：平裝/240頁/16k菊/14.8x21cm/普通級/單色印刷/初版
出版地：台灣
本書分類：文學小說>華文創作>散文
【Customers Who Bought This Item Also Bought】相關書籍，推薦書單... |
資料來源:[博客來BOOKS網路書店] http://www.books.com.tw/exep/assp.php/ap/products/0010484269?utm_source=ap&utm_medium=ap-books&utm_content=recommend
圖文屬原創所有。相關資訊僅供參考，歡迎前往選購。
|
作者：曹燕婷 ISBN：9789862251850
|
|
【Preview】內容預覽/連載/試閱PDF下載 |
ISBN：9789862251850
叢書系列：幸福發售
規格：平裝/176頁/14.8x20.8cm/普通級/雙色印刷/初版
出版地：台灣
本書分類：文學小說>溫馨/療癒小說
【Customers Who Bought This Item Also Bought】相關書籍，推薦書單... |
![[MUJI 無印良品]膠墨中性筆/0.38/藍](http://www.books.com.tw/img/N00/017/70/N000177045.jpg)
資料來源:[博客來BOOKS網路書店] http://www.books.com.tw/exep/assp.php/ap/products/0010484198?utm_source=ap&utm_medium=ap-books&utm_content=recommend
圖文屬原創所有。相關資訊僅供參考，歡迎前往選購。
|
作者：泡(土反)妻夫 ISBN：9789862270752
|
|
【Preview】內容預覽/連載/試閱PDF下載 |
ISBN：9789862270752
叢書系列：謎
規格：平裝/240頁/15x21cm/普通級/單色印刷/初版
出版地：台灣
本書分類：文學小說>懸疑/推理小說>日本懸疑/推理小說
【Customers Who Bought This Item Also Bought】相關書籍，推薦書單... |
資料來源:[博客來BOOKS網路書店] http://www.books.com.tw/exep/assp.php/ap/products/0010483158?utm_source=ap&utm_medium=ap-books&utm_content=recommend
圖文屬原創所有。相關資訊僅供參考，歡迎前往選購。
|
作者：蔣勳 ISBN：9789866377945
|
|
【Preview】內容預覽/連載/試閱PDF下載 |
第一輯 平復帖／選文一篇
1 火箸畫灰──《平復帖》種種
【我一方面閱讀諸家不同說法，但是晨起靜坐，還是與《平復帖》素面相見。細看那一張殘紙上墨痕斑剝，禿筆，沒有婉轉纖細的牽絲出鋒，沒有東晉王羲之書法的華麗秀美、飄逸神俊的璀璨光彩。但是《平復帖》頑強勁歛，有一種生命在劇痛中的糾纏扭曲，線條像廢棄鏽蝕的堡壘的鐵絲網，都是蒼苦荒涼的記憶。】
《平復帖》大概是這幾年在古文物領域被討論得最多的一件作品。
《平復帖》唐代就收入內府，宋代被定為是西晉陸機的真跡。北宋大書法家米芾曾經看過，用「火箸畫灰」四個字形容《平復帖》禿筆賊豪線條的蒼勁枯澀之美。宋徽宗有朱書題簽，「晉平原內史陸機士衡平復帖》，題簽下有雙龍小璽，四角有「政和」「宣龢」的押印。
《平復帖》在元代的收藏經過不十分清楚。明清時代曾經韓世能、韓逢禧父子、安儀周、梁清標等人收藏，綾邊隔水上都有收藏印記。董其昌在韓世能家看過，也留下跋尾的題識。
乾隆年間收入內府，後賜給皇十一子成親王永瑆。清末再轉入恭王府，流傳到溥心畬手上，隔水上也有「溥心畬鑑定書畫珍藏印」。溥心畬為了籌親人喪葬費，轉手賣給張伯駒，一九五六年，張伯駒把《平復帖》捐出，收藏於北京故宮。
啟功先生釋文
──── 一千年來定為陸機作品的《平復帖》似又重新需要釐清真正的作者，
或重新定位為晉代某一佚名文人的手跡了？
《平復帖》是漢代章草向晉代今草過渡的字體，古奧難懂，加上年久斑剝，字跡漫漶，很不容易辨認。啟功先生在六○年代釋讀了《平復帖》，雖然還有不同的看法，但目前已成為流傳最廣泛的釋文：
彥先羸瘵，恐難平復。往屬初病，慮不止此，此以為慶。（圖）
《平復帖》開頭一段釋讀比較沒有歧異。大概是說：「彥先」身體衰弱生病，恐怕很難痊癒。初得病時，沒有想到會並到這麼嚴重。
「彥先」是信上提到的一個人，自宋以來，也因為這兩個字，引出了陸機與《平復帖》的關係，因為陸機有好朋友名叫「彥先」。
麻煩的是，陸機親近的朋友中有兩個都叫「彥先」，一個是顧榮，顧彥先；另一個是賀循，賀彥先，都是同樣出身吳國士族，又同時與陸機在西晉作官的朋友。
其實繼續探索下去，陸機的朋友中可能還不只兩個「彥先」。徐邦達先生就認為「平復帖」裡的「彥先」是另一個叫「全彥先」的人。這一點早在《昭明文選．李善注》裡就已經提到。文選裡有陸機陸雲兄弟為「彥先」寫的〈贈婦詩〉，〈李善注〉指出這個「彥先」不是顧榮顧彥先，而是全彥先。
三個「彥先」使探索《平復帖》的線索更為複雜，各家說法不一，一時沒有定論，這幾年隨著《平復帖》二○○三年在北京展出，二○○五年在上海展出，討論的人更多。有人根本否定《平復帖》是陸機所書，大概也以為依據信裡「彥先」兩個字，斷定《平復帖》是陸機真跡，而「彥先」此人是哪一個「彥先」還不清楚，寧可存疑。
但是各派說法都同意《平復帖》是西晉人墨書真跡，的確比王羲之傳世摹本更具斷代上的重要性。《平復帖》還是穩坐「墨皇」「帖祖」的位置。
啟功先生對《平復帖》的釋讀目前是最廣泛被接受的。他解讀的「彥先羸瘵，恐難平復」，──因為彥先病重，身體衰弱，正與《晉書．賀循傳》裡描述的「賀彥先」的身體多病衰弱相似，也自然會使人把彥先定為賀循。
但是《平復帖》裡的「彥先」，依據這麼一點點聯繫，就斷為「賀循」，當然還會使很多人迷惑。而因此連接上陸機，也一定會讓更多人對《平復帖》的真相繼續討論下去。二○○六年五月的《中國書法》期刊甚至有人提出──晉代讀書人為表示「榮耀祖先」，不少人都取名「彥先」，「彥先」是晉代文人非常普遍的名字。如果此說成立，《平復帖》上的「彥先」就不一定是顧榮或賀循，因此也不一定是陸機的朋友，一千年來定為陸機作品的《平復帖》又重新需要釐清真正的作者，或重新定位為晉代某一佚名文人的手跡了。
ISBN：9789866377945
叢書系列：文學叢書
規格：平裝/256頁/17x23cm/普通級/單色印刷/初版
出版地：台灣
本書分類：文學小說>華文創作>散文
本書分類：藝術設計>書法>書法欣賞
【Customers Who Bought This Item Also Bought】相關書籍，推薦書單... |
資料來源:[博客來BOOKS網路書店] http://www.books.com.tw/exep/assp.php/ap/products/0010483116?utm_source=ap&utm_medium=ap-books&utm_content=recommend
圖文屬原創所有。相關資訊僅供參考，歡迎前往選購。
|
作者：瘂弦 ISBN：9789576743122
|
|
【Preview】內容預覽/連載/試閱PDF下載 |
ISBN：9789576743122
規格：平裝/350頁/16k菊/14.8x21cm/普通級/單色印刷/初版
出版地：台灣
本書分類：文學小說>詩>華文現代詩
【Customers Who Bought This Item Also Bought】相關書籍，推薦書單... |
資料來源:[博客來BOOKS網路書店] http://www.books.com.tw/exep/assp.php/ap/products/0010481057?utm_source=ap&utm_medium=ap-books&utm_content=recommend
圖文屬原創所有。相關資訊僅供參考，歡迎前往選購。
|
作者：丹尼爾．凱斯 ISBN：9789573327011
|
|
【Preview】內容預覽/連載/試閱PDF下載 |
前情提要
查理‧高登患有輕度智障，青少年時就離開家中由叔叔撫養長大，成年後的他一面在麵包店工作，一面在畢克曼大學為智能障礙者開設的班級上課。
這時，心理學系的史特勞斯醫生與尼姆博士的一項腦部科學實驗在白老鼠「阿爾吉儂」身上獲得突破性的進展，下一步便需要進行人體實驗。如能成功，便有可能成功治癒先天性的腦部障礙。
查理因個性和善、學習態度積極，因此被成人學習班的教師愛麗絲‧紀尼安推薦參與這項人體實驗。手術完成後，查理從原先智商六十八的智能障礙者漸漸變成智商逼近兩百的天才！縱使智能的飛快進步為查裡帶來知識、情感與記憶等各方面的震撼衝擊，史特勞斯基醫生和尼姆博士仍然決定在年度國際會議發表他們的實驗結果，而查理與阿爾吉儂也一同赴會。
ISBN：9789573327011
叢書系列：CHOICE系列
規格：平裝/320頁/16k菊/14.8x21cm/普通級/單色印刷/初版
出版地：台灣
本書分類：文學小說>翻譯文學>美國文學
【Customers Who Bought This Item Also Bought】相關書籍，推薦書單... |
資料來源:[博客來BOOKS網路書店] http://www.books.com.tw/exep/assp.php/ap/products/0010480337?utm_source=ap&utm_medium=ap-books&utm_content=recommend
圖文屬原創所有。相關資訊僅供參考，歡迎前往選購。
|
作者：山本兼一 ISBN：9789570525113
|
|
【Preview】內容預覽/連載/試閱PDF下載 |
＜賜死＞
利休
天正十九年（一五九一）二月二十八日 早晨
京都 聚樂第 利休宅邸 一疊半
○一
─一休想輕易得逞。
利休心中升起一股無處宣洩的怒意。
雖想進入心無旁騖的靜謐心境，但是距離那種境界頗為遙遠。
縱然躺在寢室的薄蓆上，滿腦子想的卻都是那件事。
──該死的猿猴！
一想起那個男人的臉，利休就感到怒不可遏。
自己沒有非死不可的理由。一切都是那個可恨的矮子害的。
只對女人和黃金感興趣、卑鄙又傲慢的男人，成了掌握天下政權的人。我真是生不逢時。
半夜下起了傾盆大雨。雨水拍打屋頂的聲音刺耳，更添煩悶。
即使數度搖頭，將那個尖嘴猴腮的禿頭男人的臉逐出腦海，那張臉卻又旋即浮現。每當此時，利休心中便會充滿憤怒，猶如釜中沸騰的熱水般怒濤洶湧。
利休一動也不動，目不轉睛地瞪視寢室中的黑暗。
雨聲格外激昂，黃色閃光照亮了紙拉門。
隨即響起了轟隆隆的雷聲。
──難道是我的怒氣上達天聽了嗎？
如此一想，心情頓時輕鬆了些。
利休從褥墊起身，打開紙拉門。黑暗中又發出光芒，庭院染上一片黃光。
斗大的雨滴打在青苔上。
「好大的暴風雨。」
睡在隔壁房的妻子宗恩秉燭現身。看來她果然一夜未闔眼。
「春天少不了暴風雨。熄掉燭火。」
黑暗中，沒必要點兩盞燭火。若是雷電交加的夜，利休只想感受閃電。
兩人坐在緣廊。
閃光不時照亮茶庭，雷聲轟隆作響。這正是今天的天地饗宴。
松樹和羅漢松的枝椏隨風彎曲，鳳尾草和草珊瑚任雨拍打。
閃電和雷聲的聲勢逐漸增強，朝聚樂第而來。
一道粗大的閃電在不遠處，將黑暗垂直劈成兩半。
下一秒鐘，轟隆聲響撼動天地。落雷處是建於聚樂第的正中央、秀吉的三層宅邸一帶。
宗恩害怕地將身子挨過來。
即使上了年紀，這個女人卻不可思議地青春永駐，柔軟的肌膚總是散發出一股香甜的氣味。
「我不會低頭道歉。」
當然，利休是指秀吉的事。
「是。」
「這樣可以嗎？」
無論大小事，利休鮮少一再確認。
「我早就料到你會那麼做了。」
「說不定會累及妳和孩子們。」
近來，秀吉容易激動。難保他不會高喊：把利休的眷屬一併綁在柱子上刺死！
「我早已心裡有數。如果要看你向關白大人乞求饒命，我寧可也遭殺害，好圖個痛快。」
利休感謝妻子的剛毅。一切盡在不言中，他深深點了點頭。宗恩只要從輕微的偏頭方式和眼神的流轉，就能洞悉利休內心深處的想法。
「如果事到如今才低頭賠不是，我老早就辭去茶頭（譯註：替貴族或大名收集茶具，掌管泡茶事務的職位）的職務，找個地方隱遁了。我之所以沒有那麼做，是因為……」
我想讓那個尖嘴猴腮的禿頭男人，見識一下美這個令人畏懼的深淵。
──那個卑鄙的男人。
但是，秀吉從眾人中脫穎而出，登上掌握天下政權的大位，果真有他不容小覷的一面。他雖好俗麗，但若窮究美的真諦，依然能夠達到脫俗、超俗的境界。他曾展現那種驚人的潛力，令我拍案叫絕；可見他並非庸俗之輩。
可惜的是，他不懂得敬畏悠久的天地。不，他未免太過無知，一心認定自己的權勢能夠驅動萬物。
這簡直是天大的笑話。
──世界不會按照你的意思轉動。
我想讓他明白這一點。
驅動天下的，不只是武力和金錢。
美的事物也具有力量。
具有足以撼動天地的力量。
並非高價的舶來品或知名茶具才美。
枯寂的壁龕上綻放的山茶花蓓蕾，其態莊嚴。
宛如聆聽松籟，釜中的水聲縹渺。
在燈光朦朧的小間（譯註：四疊半以下的茶室）中，把玩手中令人玩味的黑樂茶碗觸感。
發現微不足道的美，一一累積，致使一杯茶中充滿了強而有力的靜謐之美。
ISBN：9789570525113
叢書系列：新時代小說
規格：平裝/464頁/16k菊/14.8x21cm/普通級/單色印刷/初版
出版地：台灣
本書分類：文學小說>翻譯文學>日本文學
【Customers Who Bought This Item Also Bought】相關書籍，推薦書單... |
資料來源:[博客來BOOKS網路書店] http://www.books.com.tw/exep/assp.php/ap/products/0010479119?utm_source=ap&utm_medium=ap-books&utm_content=recommend
圖文屬原創所有。相關資訊僅供參考，歡迎前往選購。
|
作者：史考特．費茲傑羅 ISBN：9789862270721
|
|
【Preview】內容預覽/連載/試閱PDF下載 |
ISBN：9789862270721
叢書系列：精選
規格：平裝/224頁/15x21cm/普通級/單色印刷/初版
出版地：台灣
本書分類：文學小說>翻譯文學>美國文學
【Customers Who Bought This Item Also Bought】相關書籍，推薦書單... |
資料來源:[博客來BOOKS網路書店] http://www.books.com.tw/exep/assp.php/ap/products/0010478812?utm_source=ap&utm_medium=ap-books&utm_content=recommend
圖文屬原創所有。相關資訊僅供參考，歡迎前往選購。
|
作者：喬斯坦．賈德 ISBN：9789866488948
|
|
【Preview】內容預覽/連載/試閱PDF下載 |
●伊甸園
……事物必定曾在某個時刻，歷經從無到有的過程……●
蘇菲‧艾孟森走在放學回家的路上。一開始她和喬安娜一起走，路上她們聊著有關機器人的話題。喬安娜認為，人的大腦就像先進的電腦，但蘇菲不太敢肯定這個想法，她覺得，人應該不只是一台機器吧？
兩人走到超市那裡就分開了。蘇菲家在市郊的外圍，那裡草木蔓生，離學校的距離幾乎比喬安娜家多出一倍。附近只有蘇菲家的花園，沒有其他住宅，感覺上蘇菲好像住在世界的盡頭。再往遠處走，就會踏進森林了。
蘇菲轉進苜蓿巷，這條小路盡頭有一個急轉彎，大家稱為「船長彎」。除了週末，很少有人會經過這裡。
時間正逢五月初。在某些住戶的花園裡，果樹周圍已被一叢叢盛開的水仙環繞，樺樹也長出了嫩綠的新葉。
每年的這個時節，萬物總是生意盎然，真是奇妙！當天氣轉暖，積雪全都融化時，一大片花草樹木就在死寂的大地上繁茂生長，這是什麼力量所造成的？
蘇菲打開花園的門，順便檢查了信箱。裡面通常有很多廣告信和一些寄給媽媽的大信封。蘇菲會先把信堆在廚房的桌子上，再上樓回她的房間寫功課。
有時候，信箱裡會有一些銀行寄給爸爸的信，但是蘇菲的爸爸和別人的爸爸不一樣。他擔任一艘大油輪的船長，幾乎一整年都不在家。當他難得回家幾個星期，就會細心整理整間屋子，幫蘇菲母女把家裡打點得溫馨舒適。但當他出海工作的時候，卻彷彿距離母女倆很遙遠。
今天信箱裡只有一封信，而且是寫給蘇菲的。信封上寫著：「苜蓿巷三號，蘇菲‧艾孟森收」。就只有這樣，沒有寫寄件人是誰，也沒有貼郵票。
蘇菲隨手關上花園的門，接著便拆開信封。裡面只有一小張跟信封差不多大的紙，上面寫著：★你是誰？★
除此之外，信紙上什麼也沒寫，只有這三個手寫的字，後面畫了一個大大的問號。
蘇菲又看了一次信封，這的確是寫給她的信。但究竟是誰把信投進信箱的？
蘇菲快步走進有著紅色外牆的家。正要關上門時，她的貓咪雪瑞卡像平常一樣，悄悄從樹叢中溜了出來，跳上門前的臺階，鑽進屋裡。
★★
每次蘇菲的媽媽心情不好，就會說他們家好像「動物園」。顧名思義，動物園裡聚集了很多動物，而蘇菲也確實養了很多心愛的動物。起初只有三隻金魚，分別叫作金鼎、小紅帽和黑傑克。接著她又養了兩隻鸚哥，叫史密特和史摩兒，然後又養了一隻叫葛文達的烏龜，最後是貓咪雪瑞卡。這些動物都是爸媽給她的，因為媽媽總是傍晚才能下班回家，而爸爸又常離家到各地航行。
蘇菲把書包扔在地上，然後盛了一碗貓食給雪瑞卡。接著就坐在廚房的凳子上，手裡拿著那封神秘的信。
★ 你是誰？★
她不知道。她的名字叫蘇菲‧艾孟森，這是肯定的，但蘇菲‧艾孟森又是誰呢？她還沒有想出來——至少目前還不知道。
要是爸媽幫她取了別的名字呢？比方說安妮‧納特森。這樣一來，她會不會變成了別人？
蘇菲忽然想起，爸爸原本要叫她莉莉。她開始想像自己和別人握手，並介紹說「我叫莉莉‧艾孟森」，但卻感覺很不對勁，好像在聽別人自我介紹一樣。
她很快坐了起來，拿著那封奇怪的信走進浴室，站在鏡子前凝視自己的雙眼。
「我是蘇菲‧艾孟森。」她說。
鏡子裡的女孩沒有反應，連眼睛也沒眨一下。蘇菲做任何動作，她就依樣畫葫蘆。蘇菲想讓鏡中的影像趕不上自己，於是迅速做了一個動作，但那個女孩卻和她同樣敏捷。
「你是誰？」蘇菲問道。
鏡子裡的女孩依然不回答。在那一瞬間，蘇菲忽然感到很困惑，究竟問問題的人是她，還是鏡中的倒影呢？
蘇菲伸出食指，點著鏡中的鼻子說：「你是我。」
對方仍然沒有回應，於是蘇菲把問題反過來說：「我是你。」
蘇菲常常覺得自己長得不好看。她的一雙杏眼經常被誇漂亮，但大家可能只是因為她的鼻子太小、嘴巴又有點太大，才會稱讚她的眼睛。而且她的耳朵和眼睛距離也太近了。最糟的是她的頭髮很直，幾乎不能做什麼造型。有時爸爸聽完一首德布西的曲子，就會摸摸她的頭髮，叫她「亞麻色頭髮的少女」。●註一：〈亞麻色頭髮的少女〉一曲出自法國作曲家德布西（Claude Debussy）寫於1910年的鋼琴前奏曲集(Preludes)。●爸爸當然覺得沒關係，因為這頭死板的直頭髮不是長在他頭上。無論是造型慕絲或髮膠，都完全無法改變蘇菲的髮型。有時候她覺得自己好醜，大概是一出生就有點變形了吧。媽媽總是會說她當年生蘇菲的時候有多辛苦，但是，一個人的長相真的就這樣決定了嗎？
她竟然不曉得自己是誰，這不是很奇怪嗎？而且她完全無法選擇自己的長相，這很不合理吧？她被迫接受自己的模樣。她可以選擇要和誰作朋友，卻不能選擇自己要成為什麼人。她連自己要不要做個「人」都沒得選。
人是什麼？
她再次抬起頭，望著鏡子裡的女孩。
「我要去樓上寫生物課的作業。」她的語氣聽起來，簡直像是在道歉一樣。她才剛到了走廊，心裡就想：「算了，我還是去花園吧。」
「貓咪！貓咪！貓咪！」
蘇菲追著貓咪跑出門，來到門前的階梯，接著隨手把前門關上。
★ ★
蘇菲站在花園的石子路上，手中拿著那封神秘的信，心中浮現一股前所未有的奇異感受。她覺得自己好像一個玩偶，眼前有根魔杖一揮，就忽然被賦予了生命。
此刻她身處這個世界，四處漫遊，展開美妙的探險，這不是很令人驚奇嗎？
雪瑞卡輕巧地躍過石子路，快步溜進濃密的紅醋栗樹叢裡。雪瑞卡很活潑，有著一身光亮的毛，從白色的鬍鬚到搖擺的尾巴都充滿了生氣。牠現在也來到了花園，但卻沒有像蘇菲一樣意識到這件事情。
蘇菲開始思考「活著」這件事情，同時也漸漸瞭解到，她不會永遠活著。 她心想：「我現在活在這個世界上，但是有一天我會死去。」
人死了之後還有生命嗎？這也是貓咪不會想到的問題，牠可真有福氣。
不久之前，蘇菲的祖母才剛剛去世。這六個多月以來，蘇菲每天都好想念她。生命為什麼要結束？這真是不公平！
蘇菲站在石子路上想事情。她很投入地思考活著的意義，想藉此忘掉自己不會永遠活著。但這是不可能的。只要她開始專心思索活著這件事，腦中就會立刻浮現死亡的念頭。反之亦然：只有當她強烈地意識到自己有一天會死去，才能體會到活著的美好。這兩件事情就像錢幣的正反面，在她手中不斷地翻轉，當其中一面變得更大、更清晰，另一面也會逐漸清楚起來。
「若沒有意識到人終有一天會死去，就無法體會活著的滋味。」她心想。然而，如果你不覺得活著是多麼不可思議而美妙，那也同樣無法瞭解人終究會死去的事實。
蘇菲還記得，醫生告訴祖母她生病的時候，祖母曾說過同樣的話。她是這麼說的：「直到現在，我才體認到生命的可貴。」
大部分的人總要等到生了病，才會瞭解活著就是一種恩賜。這不是很悲哀嗎？或許他們得在信箱裡發現一封神秘的信，才會領悟到這一點。
也許她該去看看有沒有新的來信。蘇菲快步走到花園的入口，查看綠色的信箱，很訝異地發現裡面竟然有另一個白色信封，就和第一封完全一樣。可是，她拿走第一封信的時候，信箱裡明明是空的！這封信上也寫著她的名字。她把信拆開，拿出一張和第一封信同樣大小的便條紙。
★ 世界從何而來？★紙上這麼寫。
「我不知道。」蘇菲心想。當然不會有人真的知道世界從何而來，但蘇菲認為這是一個好問題。她生平第一次覺得，活在這個世界上，至少該問問「世界從何而來」吧，否則真是說不過去。
神秘的來信讓蘇菲感到頭昏腦脹。她決定去祕密基地坐一下。
基地是蘇菲最隱密的藏身之處。每當她很生氣、難過，或是很高興的時候，就會到這裡來。但今天，她只是覺得困惑才來這裡。
ISBN：9789866488948
叢書系列：木馬文學
規格：平裝/600頁/16k菊/14.8x21cm/普通級/單色印刷/初版
出版地：台灣
本書分類：文學小說>翻譯文學>其他地區
【Customers Who Bought This Item Also Bought】相關書籍，推薦書單... |
資料來源:[博客來BOOKS網路書店] http://www.books.com.tw/exep/assp.php/ap/products/0010476523?utm_source=ap&utm_medium=ap-books&utm_content=recommend
圖文屬原創所有。相關資訊僅供參考，歡迎前往選購。
|
作者：蓋兒．芙曼 ISBN：9789573326892
|
|
【Preview】內容預覽/連載/試閱PDF下載 |
我死了嗎？
我問自己這個問題。
起先，這答案顯而易見，我已經死了。站在這裡旁觀只是過渡時期，接下來就會出現刺眼光芒，一生會在我的眼前閃過，然後我就會抵達我該去的地方。
然而急救人員到了，警察、消防隊員也趕來了。有人用布蓋住我的父親，有個消防隊員把我母親裝進塑膠袋，拉起拉鍊。我聽到他與另一個消防弟兄說話，他看來不超過十八歲。年長的那個向菜鳥解釋，媽可能是首當其衝，當場斃命，所以才沒有斑斑血跡。
「這叫心搏驟停。」他說：「心臟不再運送血液，就不會出血，只會漸漸滲血。」
我無法思考，無法想像媽媽滲出血的樣子，因此我只好告訴自己她首當其衝，減輕其他人的撞擊力道，這樣的下場已經很好了。這件事情顯然不是她作主的，卻很符合她的行事作風。
可是我死了嗎？躺在路邊的我，一腳垂在水溝邊，男男女女圍著我，忙著幫我擦洗，還將我叫不出名字的東西塞進我的血管。急救人員撕開我衣服的上半部，讓我呈現半裸，一邊的乳房就露在外面。因為不好意思看，我別過頭去。
警察在現場周邊擺放警示燈，指示來往車輛掉頭，因為這個路段已經封閉了。他們客氣地告知替代路線、其他小路，讓其他駕駛往他們想去的地方前進。
這些車裡的人一定都有自己的目的地，卻有許多人沒迴轉離開，反而冒著嚴寒的天氣下車。他們打量事故現場，然後別過頭去。有些人哭了起來，有個女人還往路邊的羊齒植物嘔吐。儘管他們不認識我們，也不知道發生什麼事情，他們依然為我們禱告，我可以感受到他們的祈禱。
所以我更加認定自己死了，何況我的身體毫無感覺。我看著自己，看著被時速六十哩的柏油削到見骨的腿，我理應覺得劇痛難當，但我卻沒有。而且我也沒哭，儘管我知道我們一家碰上不堪設想的事情，我們就像「哈不停打不聽」，國王就算用盡馬兒和士兵，也無法把我們拼成原狀。
我沉思著這些事情時，對我進行急救的女子回答了我的問題。「她的葛氏昏迷指數是八，趕快幫她戴上袋瓣面罩！」她大叫。
她與另一個下巴凸出、雙頰深陷的急救人員把管子插進我的喉嚨，接上有球莖形狀的氣袋，然後開始擠壓它。「急救直升機預定何時抵達？」
「十分鐘內就到。」男性急救人員回答：「我們要開二十分鐘才能回到鎮上。」
「就算要他媽的發狂亂飛，也要在十五分鐘內把她送到醫院。」
我可以知道那男人怎麼想：要是墜機，對我也沒好處。我不得不同意。然而他什麼也沒說，就只是緊抿著嘴。他們把我推上救護車，紅髮女子與我一起登上後車廂。她一手擠壓氣袋，一手調整我的點滴、螢幕，然後梳順我額頭上一綹頭髮。
「撐著點。」她告訴我。
抵達最近的醫院之後（不是我家附近那個，而是看起來像老人院而非醫療中心的本地小醫院），醫謢人員急忙把我送進去。
「可能有氣胸現象，趕快插胸管，然後轉院！」和善的紅髮醫護人員一邊把我轉給一組護士醫生、一邊大叫。
「其他人呢？」穿著手術衣的鬍子男問。
「另一位駕駛有輕微腦震盪，有人在現場幫他治療。父母已經不治死亡，有個年約七歲的男孩馬上就會送來。」
我重重吐了一口氣，彷彿二十分鐘以來，我始終憋著氣。打從看到自己躺在水溝裡之後，我就無法去找泰迪。如果他和媽、爸，或是和我一樣……我根本不願意多想。幸好他和我們不同，他還活著。
ISBN：9789573326892
叢書系列：CHOICE系列
規格：平裝/240頁/16k菊/14.8x21cm/普通級/單色印刷/初版
出版地：台灣
本書分類：文學小說>溫馨/療癒小說
【Customers Who Bought This Item Also Bought】相關書籍，推薦書單... |
資料來源:[博客來BOOKS網路書店] http://www.books.com.tw/exep/assp.php/ap/products/0010475784?utm_source=ap&utm_medium=ap-books&utm_content=recommend
圖文屬原創所有。相關資訊僅供參考，歡迎前往選購。
|
作者：太宰治 ISBN：9789577339478
|
|
【Preview】內容預覽/連載/試閱PDF下載 |
〈Good-bye〉
作者的話
唐詩的五言絕句裡，有一句「人生足別離」。我的一位前輩將這句話翻譯為：唯有「再見」才是人生。翻得真好。相逢時的喜悅，總是倏忽消散盡逝，唯有離別時的傷心，殘留綿遠。若說我們是始終生活於經常得面對惜別的世界裡，是絕對不為過的。
因此，我將這篇文章取名為「Good-bye」。若用來意指現代仕紳淑女的別離百態，這或許言重了，但若能由是描繪出各式人生的別離模樣，那便為我幸。
變 心〈一〉
某位文壇大老過世，在告別式即將結束之前，天空開始飄起雨來，這是一場早春的雨。
歸途中，兩個男人共撐一把傘並肩而行。禮貌性前往哀悼大老去世的兩個男人，話題圍繞著與女人之間的醜聞。穿著繡有家徽的和服的壯碩初老年人，是一個文人；另一個比他年輕許多，臉上戴著哈若德‧洛伊德（譯註：1893-1971，美國演員。默片時代最出色的喜劇大師之一，與卓別林齊名，以美國平凡人之形象著稱。）式眼鏡，身穿條紋長褲的美男子，則是名編輯。
「那傢伙也是……」文人開口說著。「聽說很好女色，我看你也差不多該好好收手囉，瞧你一副疲憊的模樣。」
「我打算全部斷得乾乾淨淨。」
編輯臉紅地回應著。
這個文人講話一向露骨，話題也都十分低級，美男子編輯始終對他採取敬而遠之的態度。偏偏今天沒有帶傘，不得已只好躲在文人的傘下，忍受文人的教訓。
打算全部斷得乾乾淨淨。這句話並非全屬空言。
情況已經變了，自戰爭結束，至今已過了三年，某些事物似乎都已改變。
今年三十四歲，擔任《OBELISK》雜誌總編輯的田島周二，講話帶有關西腔，但從來不提及自己的出生背景。他原本就是一個相當精明的男人，擔任《OBELISK》雜誌總編一職，不過是做給世人看的，實際上，他專門在幫人操作黑市買賣，私底下大賺著黑心錢。不過，俗話說「錢怎麼來就怎麼去」，他賺的黑心錢，全都用在花天酒地上，甚至有傳聞說他包養了將近十個女人。
不過，他並非單身，非但不是單身，現在的這個妻子還是他的再婚對象。他的前妻為他留下了一個智障的女兒後，便死於肺炎。之後，他賣掉了在東京的房子，疏散到埼玉縣的友人家裡，並在疏散的這段期間裡，認識了現在的繼室，他是將她變成了自己的女人後，才終於結婚的。但是，這段婚姻對他的繼室來說，倒是初婚，她的娘家是非常富裕的務農人家。
戰爭終止後，他將繼任妻子與女兒託付在繼室的娘家裡，單身回到了東京，並在郊外租了一間房，但也只是用來睡覺而已。基本上，他到處遊蕩，由於精明又八面玲瓏，所以賺了許多錢。
然而，這樣的歲月也如此過了三年，他突然覺得心境上已有所轉變。或許，是因為這個社會已經產生微妙的變化了吧；也或許，是因為長年來不懂得節制的緣故，他的身體已經越來越顯衰弱與瘦削了，不，不，或許單純只是「上了年紀」罷了。所謂「色即是空」，他開始覺得即便喝酒也相當無趣，於是，想要買間小房子，把妻兒從鄉下給接過來……，一股類似於思鄉的情感，最近常常驀然地浮現心頭。
看來，是時候該離開這種黑市買賣洗手不幹了，乾脆就專心一志地當個雜誌總編吧。不過，在這之前……
在這之前，得先解決眼前的難關。首先，當然是和那些女人好好地切斷關係。但即便精明如他，只要一想到這個問題，便覺六神無主、毫無頭緒，只能不斷地嘆氣。
「打算全部斷得乾乾淨淨……」壯碩的文人歪著嘴苦笑了一下。「這當然是一件好事啦，不過說真的，你到底有幾個女人啊？」
ISBN：9789577339478
叢書系列：名作之旅
規格：平裝/224頁/15x21cm/普通級/單色印刷/初版
出版地：台灣
本書分類：文學小說>翻譯文學>日本文學
►文學小說►暢銷書► 人間失格【獨家收錄太宰治最後告白〈Good Bye〉】
【Customers Who Bought This Item Also Bought】相關書籍，推薦書單... |
資料來源:[博客來BOOKS網路書店] http://www.books.com.tw/exep/assp.php/ap/products/0010475262?utm_source=ap&utm_medium=ap-books&utm_content=recommend
圖文屬原創所有。相關資訊僅供參考，歡迎前往選購。
{{ article.title }}
